Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: ice

Englische und spanische Suchergebnisse für: ice

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ice:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. izar:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ice (Englisch) ins Spanisch

ice:

ice [the ~] Nomen

  1. the ice
    – water frozen in the solid state 1
    el hielo; el helados; el helado; el heladito
  2. the ice
    – water frozen in the solid state 1
    el hielo
  3. the ice (ice cream)
    – a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk) 1
    el helado; el heladito

to ice Verb (ices, iced, icing)

  1. to ice (glaze)
    glasear; almibarar; esmaltar
  2. to ice (glaze)
    glasear; almibarar; satinar

Konjugationen für ice:

present
  1. ice
  2. ice
  3. ices
  4. ice
  5. ice
  6. ice
simple past
  1. iced
  2. iced
  3. iced
  4. iced
  5. iced
  6. iced
present perfect
  1. have iced
  2. have iced
  3. has iced
  4. have iced
  5. have iced
  6. have iced
past continuous
  1. was icing
  2. were icing
  3. was icing
  4. were icing
  5. were icing
  6. were icing
future
  1. shall ice
  2. will ice
  3. will ice
  4. shall ice
  5. will ice
  6. will ice
continuous present
  1. am icing
  2. are icing
  3. is icing
  4. are icing
  5. are icing
  6. are icing
subjunctive
  1. be iced
  2. be iced
  3. be iced
  4. be iced
  5. be iced
  6. be iced
diverse
  1. ice!
  2. let's ice!
  5. iced
  6. icing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für ice:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heladito ice; ice cream ice creams; ice-creams
helado ice; ice cream ice creams; ice-cream; ice-creams
helados ice ice creams; ice-creams
hielo ice ice creams; ice-creams
- frappe; frosting; ice rink; ice-skating rink; icing; sparkler; water ice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almibarar glaze; ice
esmaltar glaze; ice enamel
glasear glaze; ice
satinar glaze; ice egalize; even; glaze; polish; satin; smooth
- frost
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ice cream
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
helado below zero degrees; freezing; freezing cold; frosty; icy

Verwandte Wörter für "ice":


Synonyms for "ice":


Verwandte Definitionen für "ice":

  1. a rink with a floor of ice for ice hockey or ice skating1
    • the crowd applauded when she skated out onto the ice1
  2. a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk)1
  3. a flavored sugar topping used to coat and decorate cakes1
  4. the frozen part of a body of water1
  5. diamonds1
    • look at the ice on that dame!1
  6. water frozen in the solid state1
    • Americans like ice in their drinks1
  7. put ice on or put on ice1
  8. cause to become ice or icy1
    • an iced summer drink1
  9. decorate with frosting1

Wiktionary Übersetzungen für ice:

ice
verb
  1. to freeze
noun
  1. frozen dessert
  2. water in frozen form
Cross Translation:
FromToVia
• ice → hielo ↔ Eis — Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser
• ice → helado ↔ Eis — kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise
• ice → hielo ↔ glace — Eau à l’état solide.

ICE:


Übersetzung Matrix für ICE:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- internal-combustion engine

Verwandte Definitionen für "ICE":

  1. a heat engine in which combustion occurs inside the engine rather than in a separate furnace; heat expands a gas that either moves a piston or turns a gas turbine1

Verwandte Übersetzungen für ice



Spanisch

Detailübersetzungen für ice (Spanisch) ins Englisch

izar:

izar Verb

  1. izar (guindar)
    to haul; to hoist; to lift; to heave; to pull up
    • haul Verb (hauls, hauled, hauling)
    • hoist Verb (hoists, hoisted, hoisting)
    • lift Verb (lifts, lifted, lifting)
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)
    • pull up Verb (pulls up, pulled up, pulling up)
  2. izar (levantar a tiros; levantar; alzar)
    to hoist; to draw up
    • hoist Verb (hoists, hoisted, hoisting)
    • draw up Verb (draws up, drew up, drawing up)
  3. izar (elevar; subir; levantar)
    to hoist; to haul in; to raise; to pull up
    • hoist Verb (hoists, hoisted, hoisting)
    • haul in Verb (hauls in, hauled in, hauling in)
    • raise Verb (raises, raised, raising)
    • pull up Verb (pulls up, pulled up, pulling up)
  4. izar (levantar; alzar)
    empty the mailbox
  5. izar (levantar; subir)
    to pull up
    • pull up Verb (pulls up, pulled up, pulling up)
  6. izar (levar; levar el ancla)
    to heave
    • heave Verb (heaves, hove, heaving)

Konjugationen für izar:

presente
  1. izo
  2. izas
  3. iza
  4. izamos
  5. izáis
  6. izan
imperfecto
  1. izaba
  2. izabas
  3. izaba
  4. izábamos
  5. izabais
  6. izaban
indefinido
  1. icé
  2. izaste
  3. izó
  4. izamos
  5. izasteis
  6. izaron
fut. de ind.
  1. izaré
  2. izarás
  3. izará
  4. izaremos
  5. izaréis
  6. izarán
condic.
  1. izaría
  2. izarías
  3. izaría
  4. izaríamos
  5. izaríais
  6. izarían
pres. de subj.
  1. que ice
  2. que ices
  3. que ice
  4. que icemos
  5. que icéis
  6. que icen
imp. de subj.
  1. que izara
  2. que izaras
  3. que izara
  4. que izáramos
  5. que izarais
  6. que izaran
miscelánea
  1. ¡iza!
  2. ¡izad!
  3. ¡no ices!
  4. ¡no icéis!
  5. izado
  6. izando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

izar [el ~] Nomen

  1. el izar (un trabajo muy duro)
    the hoisting

Übersetzung Matrix für izar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up redactarse
haul carga; cargamento; cargo; peso
hoist aguilón; aparejo; botalón; foque; grúa; instalación de elevación; instalación elevadora; lira; pluma de carga; viga para una polea
hoisting izar; un trabajo muy duro
lift ascensor; cabina del ascensor; jaula del ascensor
raise cultivo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw up alzar; izar; levantar; levantar a tiros calcular; especificar; levantar; levantar a tiros; precisar; sacar
empty the mailbox alzar; izar; levantar
haul guindar; izar acarrear; arrastrar; atraer; remolcar; sacar para mostrar; traer; traer arrastrando
haul in elevar; izar; levantar; subir recoger
heave guindar; izar; levar; levar el ancla agitar; agitarse; alzar; arrojar; arrojar al suelo; aupar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; derribar; echar; elevar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; lanzar; levantar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; sacar para mostrar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; sentir bascas; serpentear; subir; tambalearse; timar; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
hoist alzar; elevar; guindar; izar; levantar; levantar a tiros; subir sacar para mostrar
lift guindar; izar alzar; arrancar; desarraigar; elevar; levantar; sacar para mostrar; subir; timar
pull up elevar; guindar; izar; levantar; subir arrastrar; guiar hacia arriba; levantar; llevar hacia arriba; saccar
raise elevar; izar; levantar; subir abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lift estímulo

Synonyms for "izar":


Wiktionary Übersetzungen für izar:

izar
verb
  1. transitive: to raise; to lift; to elevate
Cross Translation:
FromToVia
• izar → hoist ↔ hijsen — iets in opwaartse richting trekken, al dan niet middels een katrol







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden