Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für deadline (Englisch) ins Spanisch

deadline:

deadline [the ~] Nomen

  1. the deadline (closing date; time-limit)
    la fecha de clausura; la fecha tope
  2. the deadline (target date; closing date; time-limit)
    la fecha prevista
  3. the deadline
  4. the deadline (time-limit)
    la fecha de clausura; la fecha límite; el límite de tiempo; la fecha tope
  5. the deadline
    – A date within each assignment by which submission, review and approval should be completed. 1
    la fecha límite
  6. the deadline
    – A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule. 1
    la fecha límite

Übersetzung Matrix für deadline:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fecha de cierre deadline close date
fecha de clausura closing date; deadline; time-limit
fecha límite deadline; time-limit expiring date; sell before; sell by
fecha prevista closing date; deadline; target date; time-limit
fecha tope closing date; deadline; time-limit
límite de tiempo deadline; time-limit computation of time; time fence
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- time limit

Verwandte Wörter für "deadline":

  • deadlines

Synonyms for "deadline":


Verwandte Definitionen für "deadline":

  1. the point in time at which something must be completed2
  2. A date within each assignment by which submission, review and approval should be completed.1
  3. A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule.1

Wiktionary Übersetzungen für deadline:

deadline
noun
  1. date on or before which something must be completed

Cross Translation:
FromToVia
deadline plazo fijo Deadline — ein letzter, klar festgelegter (Abgabe-)Termin für etwas
deadline fecha Frist — spätester Zeitpunkt
deadline cita; plazo; fecha Termin — der Zeitpunkt. Von den Umständen der Termin-Nennung ist abhängig, ob der Termin ein genauer, spätester, frühester oder ungefährer Termin sein soll.
deadline plazo fijo AbgabeterminZeitpunkt, zu dem etwas eingereicht oder jemandem überlassen werden muss
deadline plazo délai — Temps accordé pour faire une chose.