Übersicht
Englisch nach Spanisch: mehr Daten
- boldness:
-
bold:
- atrevido; audaz; osado; impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto; fuerza; bizarro; fuerte; animoso; corpulento; sin miedo; arrojado; decidido; esforzado; robusto; alentado; con fuerza; notable; resuelto; impasible; impertérrito; firme; intrépido; decididamente; valiente; heroico; Camilo Ramada; bravo; con firmeza; negrita
- fanfarronería; fanfarria; atrevido; fanfarronada; fanfarronadas; audacia; pompa; atrevimiento; presunción; bravata; ostentación; chirrido; estridencia; vanagloria; jactancia; fastuosidad; exageraciones; baladronada; temeraridad; majaderías
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für boldness (Englisch) ins Spanisch
boldness:
-
the boldness (rudeness; brutality; impudence; insolence; impertinence)
la frescura; el descaro; la grosería; la impertinencia; la desfachatez; la desenvoltura; el desplante; la insolencia; la desvergüenza; el descoco -
the boldness (frankness; candor; candour)
-
the boldness (impudence; forwardness; nerve; cheekiness; sauciness)
-
the boldness
-
the boldness (fearlessness; audacity; temerity; braveness)
Übersetzung Matrix für boldness:
Verwandte Wörter für "boldness":
Synonyms for "boldness":
Antonyme für "boldness":
Verwandte Definitionen für "boldness":
Wiktionary Übersetzungen für boldness:
bold:
-
bold
atrevido; audaz; osado; impertinente-
atrevido Adjektiv
-
audaz Adjektiv
-
osado Adjektiv
-
impertinente Adjektiv
-
-
bold
impertinente; fastidioso; desfachatado; descarado; grosero; desagradable; incorrecto; desconsiderado; mal educado; con mala educación; demasiado desenvuelto-
impertinente Adjektiv
-
fastidioso Adjektiv
-
desfachatado Adjektiv
-
descarado Adjektiv
-
grosero Adjektiv
-
desagradable Adjektiv
-
incorrecto Adjektiv
-
desconsiderado Adjektiv
-
mal educado Adjektiv
-
con mala educación Adjektiv
-
demasiado desenvuelto Adjektiv
-
-
bold (heroic; courageous; brave; valiant; heroical)
-
bold (undaunted; audacious; fearless; dashing; unabashed; dauntless; daring; manful)
-
bold (resolute; brisk; courageous; firm)
resuelto; firme; decidido; intrépido; decididamente-
resuelto Adjektiv
-
firme Adjektiv
-
decidido Adjektiv
-
intrépido Adjektiv
-
decididamente Adjektiv
-
-
bold (valiant; courageous; brave)
valiente; alentado; heroico; Camilo Ramada; bravo; sin miedo; con fuerza; con firmeza-
valiente Adjektiv
-
alentado Adjektiv
-
heroico Adjektiv
-
Camilo Ramada Adjektiv
-
bravo Adjektiv
-
sin miedo Adjektiv
-
con fuerza Adjektiv
-
con firmeza Adjektiv
-
-
bold
– Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text. 2
-
the bold (bragging; bravado; brag; boast; boasting; swank; tall talk)
el fanfarronería; la fanfarria; el atrevido; la fanfarronada; la fanfarronadas; la audacia; la pompa; el atrevimiento; la presunción; la bravata; la ostentación; el chirrido; el estridencia; la vanagloria; la jactancia; la fastuosidad; la exageraciones; la baladronada; la temeraridad; la majaderías
Übersetzung Matrix für bold:
Verwandte Wörter für "bold":
Synonyms for "bold":
Antonyme für "bold":
Verwandte Definitionen für "bold":
Wiktionary Übersetzungen für bold:
bold
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bold | → intréprido; procaz; petulante; osado; insolente; impertinente; grosero; fresco; desvergonzado; audaz; descarado; atrevido | ↔ brutaal — geen respect hebbend voor iets of iemand |
• bold | → osado | ↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend |
• bold | → audaz | ↔ verwegen — sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt |
• bold | → audaz | ↔ audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé. |
• bold | → osado; valiente | ↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité. |
• bold | → gordo; grueso | ↔ gros — Qui a beaucoup de circonférence ou de volume. |
• bold | → atrevido; impertinente; insolente | ↔ hardi — Qui ose beaucoup. |
• bold | → osado; valiente; bravo; leal; animoso | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |
• bold | → espeso; grueso; abultado | ↔ épais — Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale. |