Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->Suche: harbour

Englische und spanische Suchergebnisse für: harbour

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

harbour:
- zona portuaria
- alojar
Wiktionary:
- harbour → cobijar
- harbour → refugio, puerto
- harbour → puerto, proteger, abrigar, dársena

Englisch

Detailübersetzungen für harbour (Englisch) ins Spanisch

harbour:

harbour [the ~] Nomen, britisch

the harbour (harbour area; dockland; docks; haven; port; harbor)
la zona portuaria
- zona portuaria [la ~] Nomen

harbour britisch

harbour (harbor)
alojar
- alojar

Übersetzung Matrix für harbour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zona portuaria	dockland; docks; harbor; harbour; harbour area; haven; port
-	harbor; haven; seaport
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alojar		be established; billet; have one's seat; live; lodge; quarter; reside; stay
-	entertain; harbor; hold; nurse; shield
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alojar	harbor; harbour

Synonyms for "harbour":

seaport; haven; harbor; port
refuge; sanctuary; asylum
harbor; shelter
keep; hold on
shield; hide; conceal
hold; entertain; nurse; feel; experience

Verwandte Definitionen für "harbour":

a place of refuge and comfort and security¹
a sheltered port where ships can take on or discharge cargo¹
maintain (a theory, thoughts, or feelings)¹
hold back a thought or feeling about¹
keep in one's possession; of animals¹
secretly shelter (as of fugitives or criminals)¹

Wiktionary Übersetzungen für harbour:

harbour

verb

provide refuge for
- harbour → cobijar

noun

place of shelter
- harbour → refugio; puerto
for ships
- harbour → puerto

Cross Translation:

From	To	Via
• harbour	→ puerto	↔ haven — natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen.
• harbour	→ puerto	↔ Hafen — Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen (sowie übertragen auf andere Fahrzeuge), mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an offener See oder an Flussläufen
• harbour	→ proteger; abrigar	↔ abriter — mettre à l'abri
• harbour	→ dársena	↔ darse — marine\|fr Partie intérieure des ports de la Méditerranée, où il n’y a pas de marée.
• harbour	→ puerto	↔ port — Port pour bateaux

Verwandte Übersetzungen für harbour

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University