Englisch

Detailübersetzungen für notion (Englisch) ins Spanisch

notion:

notion [the ~] Nomen

  1. the notion (concept; conception; idea)
    la noción; el concepto
  2. the notion (idea; vision; view; opinion)
    la noción; el punto de vista; la opinión; la idea
  3. the notion (thought; idea; image)
    la idea; el pensamiento; el concepto; la opinión; la ocurrencia; la noción; el parecer
  4. the notion (awareness; consciousness; realization; idea; realisation)
    la conciencia; la idea; la noción
  5. the notion (understanding; comprehension; grasp)
    el comprender; el entender
  6. the notion (vision; insight; idea)
    la opinión; el parecer; el punto de vista; la visión óptica
  7. the notion (opinion; view; idea)
    la opinión; el punto de vista; la convicción; la idea; la noción; el concepto; el modo de ver
  8. the notion (way of thinking; perspective; point of view; )
    el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea
  9. the notion (discernment; understanding; insight; brain)
    la perspicacia; la listeza; la agudeza; el entendimiento; la noción; la inteligencia; la sagacidad; el genio; el ingenio; la discernimiento; la inventiva
  10. the notion (conviction; disposition; inclination; )
    la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
  11. the notion
    la noción

Übersetzung Matrix für notion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actitud conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; attitude of mind; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; stand; state of mind
agudeza brain; discernment; insight; notion; understanding acidity; acumen; acuteness; adeptness; bittyness; brightness; cattishness; cleverness; cunning; curtness; discernment; gag; insight; intelligence; jest; joke; keen perception; keenness; pleasantry; quick-wittedness; quip; readiness for battle; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; snappiness; witticism; witty remark
aspecto angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking appearance; aspect; exterior; facet; look; looks; opinion; panorama; point of view; position; sight; standpoint; view; vision
comprender comprehension; grasp; notion; understanding comprehending; containing; including; understanding
concepción angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking begetting; procreation
concepto angle; aspect; attitude; concept; conception; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking idea; thought
conciencia awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization conscience
convencimiento conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view chimera; delusion; erroneous idea; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
convicción conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; confidence; conviction; faith; persuasion
credo conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view creed
discernimiento brain; discernment; insight; notion; understanding discernment; distinguishability; insight; perception; recognizability; sharp-eyedness; vision
disposición conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view agreement; approval; arrangement; chord; clearance; come to terms; concurrence; consent; delivery; hierarchy; intention; make a compromise; mental state; order of rank; permission; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; will; willingness; wish
entender comprehension; grasp; notion; understanding
entendimiento brain; discernment; insight; notion; understanding awareness; brainpower; clarity; clearness; combined action; concord; consensus; discernment; genius; insight; intellect; intelligence; limpidity; mental capacity; mind; perception; reason; sense; teamwork; thought; unanimity; understanding; vision
filiación conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view descendant; river source; source; spring
genio brain; discernment; insight; notion; understanding ability; aptitude; brainpower; bright spark; brilliance; capacity; genius; gift; go getter; high flyer; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; magician; mental capacity; natural ability; resourcefulness; sense; smart fellow; sorcerer; talent; thought; whizz kid; wizard
idea angle; aspect; attitude; awareness; conception; consciousness; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; realisation; realization; stand; thought; version; view; vision; way of thinking assault; brightness; cleverness; discernment; fabrication; fantasy; figment of the imagination; hold up; idea; illusion; imagination; insight; intelligence; intent; meaning; perception; phantasy; pipe dream; purport; raid; sagacity; sense; smartness; stature; tendency; tenor; thought; understanding
inclinación conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view bank; belief; bend; bending; bow; caving in; collapse; collapsing; creed; crookedness; curtsy; curve; disposition; divine worship; faith; inclination; incline; obliqueness; obliquity; orientation; orientation on; precipice; religion; religious conviction; slope; steep inclination; steepness; talus; tendency; tendency toward; tenor; trend; twisting
ingenio brain; discernment; insight; notion; understanding drift; tendency
inteligencia brain; discernment; insight; notion; understanding adeptness; awareness; brainpower; brightness; cleverness; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; mind; nature; quick-wittedness; reason; sagacity; sense; sharpness; smartness; thought
interpretación angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking clarification; clearing; communication; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; imitation; impersonation; information; interpretation; interpreting; notice; perception; reading; version; vision
inventiva brain; discernment; insight; notion; understanding
juicio angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking appraisal; articulation; assessment; case; enunciation; foreword; idea; intellect; intellectual powers; introduction; introductory remarks; judgement; lawsuit; legal hearing; legal suit; opinion; preamble; preface; proceedings; prologue; pronunciation; review; sentence; trial; verdict; view
listeza brain; discernment; insight; notion; understanding adeptness; brightness; cleverness; craftiness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; wiliness
manera de pensar angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking range of ideas; realm of thought; way of thinking
modo de ver angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking idea; judgement; opinion; perception; point of view; position; standpoint; view; vision; way of looking
noción awareness; brain; concept; conception; consciousness; conviction; creed; discernment; disposition; idea; image; inclination; insight; notion; opinion; realisation; realization; thought; understanding; view; vision awareness; designation; discernment; idea; insight; mind; name; reason; term; thought
ocurrencia idea; image; notion; thought gag; hunch; inspiration; jest; joke; pleasantry; quip; witticism; witty remark
opinión angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking advisory body; articulation; awareness; brain trust; comment; declaration; discernment; ellipse; enunciation; expression of opinion; idea; insight; judgement; letting out; mind; opinion; perception; pronunciation; quote; reason; remark; sentence; statement; thought; understanding; utterance; verdict; view; vision
parecer conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; insight; notion; opinion; thought; view; vision idea; judgement; opinion; view
pensamiento angle; aspect; attitude; conception; idea; image; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; thought; version; view; vision; way of thinking idea; thought
perspicacia brain; discernment; insight; notion; understanding acumen; acuteness; adeptness; awareness; brightness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; mind; nicety; quick-wittedness; reason; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness
persuasión conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view lure; persuasion; seductiveness; temptation
postura conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; attitude of mind; bearing; build; deportment; figure; grand manner; laying; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; position; posture; shape; size; stakes; state of mind; stature
punto de vista angle; aspect; attitude; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking idea; judgement; opinion; perception; point of view; position; standpoint; thought; view; vision
sagacidad brain; discernment; insight; notion; understanding acumen; acuteness; adeptness; cleverness; craftiness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keen perception; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; wiliness
simpatías conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view
tendencia conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view drift; fashion; inclination; meaning; orientation; orientation on; purport; sense; signification; tendency; tendency toward; tenor; trend
toma de posición conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view attitude; perception; position; stand; vision
visión angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking announcement; apparition; approach; declaration; delusion; disclosure; dream image; eyesight; ghost; ghostly apparition; illusion; perception; phantom; proclamation; publication; shadow; specter; spectre; spook; vision; visual faculty; visual image
visión óptica idea; insight; notion; vision
- belief; feeling; impression; opinion; whim; whimsey; whimsy
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprender add; be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; include; interpellate; interrogate; question; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; subsidise; subsidize; take unaware; tattle; twig; understand
entender be acquainted with; be in sympathy with; be on to; catch; comprehend; conceive; contain; feel; feel empathy for; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; imagine

Verwandte Wörter für "notion":


Synonyms for "notion":


Verwandte Definitionen für "notion":

  1. (usually plural) small personal articles or clothing or sewing items1
    • buttons and needles are notions1
  2. a general inclusive concept1
  3. a vague idea in which some confidence is placed1
  4. an odd or fanciful or capricious idea1
    • the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories1

Wiktionary Übersetzungen für notion:

notion
noun
  1. inclination; intention; disposition
  2. mental apprehension of whatever may be known or imagined; an idea; a conception

Cross Translation:
FromToVia
notion noción; idea; concepto Begriffklare Vorstellung, Auffassung, Meinung
notion noción besef — een reëel bewustzijn
notion idea idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.
notion noción notionconnaissance élémentaire, sommaire, idée plus ou moins précise qu’on a d’une chose.

Verwandte Übersetzungen für notion