Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. varnished:
  2. varnish:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für varnished (Englisch) ins Deutsch

varnished:

varnished Adjektiv

  1. varnished
    gelakt; glasiert

Übersetzung Matrix für varnished:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- stained
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gelakt varnished
glasiert varnished candied; frosted; glazed; gleamed; glossy; iced

Verwandte Wörter für "varnished":


Synonyms for "varnished":


Verwandte Definitionen für "varnished":

  1. having a coating of stain or varnish1

varnish:

varnish [the ~] Nomen

  1. the varnish
    der Lackanstrich
  2. the varnish
    der Anstrich
  3. the varnish
    der Anstrich; die Tünche

to varnish Verb (varnishes, varnished, varnishing)

  1. to varnish (lacquer)
    lackieren; firnissen; färben
    • lackieren Verb (lackiere, lackierst, lackiert, lackierte, lackiertet, lackiert)
    • firnissen Verb (firnisse, firnisst, firnisste, firnisstet, firnisst)
    • färben Verb (färbe, färbst, färbt, färbte, färbtet, gefärbt)

Konjugationen für varnish:

present
  1. varnish
  2. varnish
  3. varnishes
  4. varnish
  5. varnish
  6. varnish
simple past
  1. varnished
  2. varnished
  3. varnished
  4. varnished
  5. varnished
  6. varnished
present perfect
  1. have varnished
  2. have varnished
  3. has varnished
  4. have varnished
  5. have varnished
  6. have varnished
past continuous
  1. was varnishing
  2. were varnishing
  3. was varnishing
  4. were varnishing
  5. were varnishing
  6. were varnishing
future
  1. shall varnish
  2. will varnish
  3. will varnish
  4. shall varnish
  5. will varnish
  6. will varnish
continuous present
  1. am varnishing
  2. are varnishing
  3. is varnishing
  4. are varnishing
  5. are varnishing
  6. are varnishing
subjunctive
  1. be varnished
  2. be varnished
  3. be varnished
  4. be varnished
  5. be varnished
  6. be varnished
diverse
  1. varnish!
  2. let's varnish!
  3. varnished
  4. varnishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für varnish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Anstrich varnish dye; hint; paint; paintwork; semblance; small trace; tending to; touch; trace
Lackanstrich varnish
Tünche varnish calcimine; limewash; whitening; whitewash
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
firnissen lacquer; varnish
färben lacquer; varnish dye; paint; tint
lackieren lacquer; varnish dye; paint
- seal

Verwandte Wörter für "varnish":


Synonyms for "varnish":


Verwandte Definitionen für "varnish":

  1. a coating that provides a hard, lustrous, transparent finish to a surface1
  2. cover with varnish1

Wiktionary Übersetzungen für varnish:

varnish
noun
  1. transparent paint
  2. anything resembling such a paint
verb
  1. to apply varnish
varnish
verb
  1. mit Lack versehen
  1. (ein Gemälde oder Möbelstück) mit Firnis versehen
noun
  1. flüssige Anstrichmasse, die dem Schutz von Gegenständen oder der Verbesserung ihres Aussehens dient
  2. ein Überzug auf Keramiken z. B. Porzellan, der oft durchsichtig und spröde ist
  3. in der Regel farbloser Überzug bei Gemälden auf Öl- oder Harzbasis

Cross Translation:
FromToVia
varnish firnissen vernissen — iets voorzien van een laag vernis
varnish Firnis vernis — een oplossing van filmvormende stoffen in vluchtige oplosmiddelen die gebruikt wordt voor de bescherming van o.a. hout, metaal en verf
varnish Firnis; Lack vernis — enduit résineux brillant