Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- disabled:
- disable:
-
Wiktionary:
- disabled → behindert
- disabled → Behinderte, Behinderter, mangelhaft, behindert
- disable → abschalten, deaktivieren, behindern
Englisch
Detailübersetzungen für disabled (Englisch) ins Deutsch
disabled:
-
disabled (handicapped)
-
disabled (unfit for work)
-
disabled (frugal; handicapped)
nicht vollwertig-
nicht vollwertig Adjektiv
-
-
disabled (unavailable; dimmed)
– Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user. 1deaktiviert; abgeblendet; nicht verfügbar-
deaktiviert Adjektiv
-
abgeblendet Adjektiv
-
nicht verfügbar Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für disabled:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | handicapped | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| abgeblendet | dimmed; disabled; unavailable | |
| deaktiviert | dimmed; disabled; unavailable | |
| nicht verfügbar | dimmed; disabled; unavailable | not available |
| - | handicapped | |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| nicht verfügbar | N/A; n/a; not applicable | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | cripled; crippled; keen; lame; sharp | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| arbeitsunfähig | disabled; unfit for work | |
| behindert | disabled; handicapped | |
| erwerbsbehindert | disabled; unfit for work | |
| gehandikapt | disabled; handicapped | |
| nicht vollwertig | disabled; frugal; handicapped |
Verwandte Wörter für "disabled":
Synonyms for "disabled":
Verwandte Definitionen für "disabled":
Wiktionary Übersetzungen für disabled:
disabled
Cross Translation:
adjective
-
having a physical disability
- disabled → behindert
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • disabled | → Behinderte; Behinderter | ↔ gehandicapte — iemand met een beperking van lichamelijke, verstandelijke, psychische en/of sociale aard |
| • disabled | → mangelhaft | ↔ gebrekkig — één of meerdere gebreken hebbend |
| • disabled | → behindert | ↔ handicapé — état d'une personne atteinte d’un handicap. |
disabled form of disable:
-
disable (turn off)
– To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device. 1deaktivieren-
deaktivieren Verb
-
Übersetzung Matrix für disable:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| deaktivieren | disable; turn off | clear; deactivate |
| - | disenable; handicap; incapacitate; invalid |
Verwandte Wörter für "disable":
Synonyms for "disable":
Antonyme für "disable":
Verwandte Definitionen für "disable":
Wiktionary Übersetzungen für disable:
disable
verb
disable
-
to deactivate a function of an electronical or mechanical device
- disable → abschalten; deaktivieren
-
to impair the physical or mental abilities of
- disable → behindern