Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze aggressiveness

übersetze aggressiveness von Englische ins Deutsch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

aggressive:
- aggressiv; offensiv; angreifend; gewaltsam
Wiktionary:
- aggressiveness → Aggressivität
- aggressiveness → Aggressivität, Angriffslust
- aggressive → aggressiv, angriffslustig
- aggressive → aggressiv, herausfordernd, provozierend, angriffslustig, angriffig, kriegerisch

Englisch

Detailübersetzungen für aggressiveness (Englisch) ins Deutsch

aggressiveness:

Übersetzung Matrix für aggressiveness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	aggression; belligerence; pugnacity

Verwandte Wörter für "aggressiveness":

aggressive

Synonyms for "aggressiveness":

drive
aggression; hostility; enmity; ill will
belligerence; pugnacity; disagreeableness

Verwandte Definitionen für "aggressiveness":

a natural disposition to be hostile¹
the quality of being bold and enterprising¹
a feeling of hostility that arouses thoughts of attack¹

Wiktionary Übersetzungen für aggressiveness:

aggressiveness

noun

state or quality being aggressive
- aggressiveness → Aggressivität

aggressiveness

noun

psychologisch: Bereitschaft, Gewalt oder aggressives Verhalten anzuwenden (Angriffslust)
- Aggressivität → aggressiveness

Cross Translation:

From	To	Via
• aggressiveness	→ Aggressivität	↔ agressiviteit — de neiging tot agressie
• aggressiveness	→ Angriffslust	↔ agressivité — caractère agressif.

aggressive:

aggressive Adjektiv

aggressive (offensive)
aggressiv; offensiv; angreifend; gewaltsam
- aggressiv Adjektiv
- offensiv Adjektiv
- angreifend Adjektiv
- gewaltsam Adjektiv

Übersetzung Matrix für aggressive:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	belligerent; fast-growing; strong-growing
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggressiv	aggressive; offensive	agressive; offensive; violent
angreifend	aggressive; offensive	assaulting; injurious; violent
gewaltsam	aggressive; offensive	agressive; bold; fierce; hard; hard-handed; harsh; intense; offensive; rough; severe; strong; violent
offensiv	aggressive; offensive

Verwandte Wörter für "aggressive":

aggressiveness, aggressively

Synonyms for "aggressive":

assertive; self-asserting; self-assertive; battleful; bellicose; combative; competitive; militant; hard-hitting; high-pressure; hostile; in-your-face; obstreperous; predatory; rapacious; raptorial; ravening; vulturine; vulturous; pugnacious; rough; scrappy; truculent; offensive
fast-growing; strong-growing; invasive
belligerent

Antonyme für "aggressive":

unaggressive

Verwandte Definitionen für "aggressive":

having or showing determination and energetic pursuit of your ends¹
- an aggressive businessman¹
- an aggressive basketball player¹
- he was aggressive and imperious; positive in his convictions¹
- aggressive drivers¹
characteristic of an enemy or one eager to fight¹
- aggressive acts against another country¹
tending to spread quickly¹
- an aggressive tumor¹

Wiktionary Übersetzungen für aggressive:

aggressive

adjective

tending or disposed to aggress
- aggressive → aggressiv; angriffslustig

aggressive

adjective

angriffslustig und gewaltbereit
- aggressiv → aggressive; thugish; abrasive

Cross Translation:

From	To	Via
• aggressive	→ aggressiv; herausfordernd; provozierend; angriffslustig; angriffig	↔ agressif — Qui tenir de l’agression, qui a le caractère de l’agression.
• aggressive	→ kriegerisch; angriffslustig	↔ belliqueux — Qui aimer la guerre, qui chercher à la provoquer, à l’encourager.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University