Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
to tell the truth:
-
Wiktionary:
to tell the truth → um die Wahrheit zu sagen
to tell the truth → ehrlich gesagt, offen gesagt
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für to tell the truth (Englisch) ins Deutsch
to tell the truth: (*Wort und Satz getrennt)
- to: an; auf; zu; nach; dazu; zur; gegen; irgendwohin; bis; bis an; danach
- tell: mitteilen; melden; Geschichte erzählen; schildern; benachrichtigen; übertragen; austragen; durchsagen; denunzieren; weitererzählen; ausposaunen; herumerzählen; hinweisen; informieren; aufklären; aufmerksam machen; reden; sagen; erzählen; sprechen; berichten; plaudern; äußern; bemerken; quatschen; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; kommunizieren; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; faseln; deklamieren; babbeln; konversieren; eine Aussage machen; vorsagen
- the: es; das; der; die
- truth: Wahrheit
Wiktionary Übersetzungen für to tell the truth:
to tell the truth
Cross Translation:
adverb
-
attestation of truthfulness and frankness
- to tell the truth → um die Wahrheit zu sagen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • to tell the truth | → ehrlich gesagt; offen gesagt | ↔ à vrai dire — Pour parler honnêtement, pour dire la vérité. |