Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. prop up:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für prop up (Englisch) ins Deutsch

prop up:

to prop up Verb (props up, propped up, propping up)

  1. to prop up (prop; support; shore)
    unterstützen; stützen; abstützen; entlasten
    • unterstützen Verb (unterstütze, unterstützt, unterstützte, unterstütztet, unterstützt)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • abstützen Verb (stütze ab, stützst ab, stützt ab, stützte ab, stütztet ab, abgestützt)
    • entlasten Verb (entlaste, entlastest, entlastet, entlastete, entlastetet, entlastet)
  2. to prop up (help; assist; attend; )
    helfen; stützen; beistehen; beitragen; mithelfen; mildtätig sein; einspringen; gutes tun; sekundieren
    • helfen Verb (helfe, hilfst, hilft, half, halft, geholfen)
    • stützen Verb (stütze, stützt, stützte, stütztet, gestützt)
    • beistehen Verb (stehe bei, stehst bei, steht bei, stand bei, standet bei, beigestanden)
    • beitragen Verb (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)
    • mithelfen Verb (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
    • mildtätig sein Verb (bin mildtätig, bist mildtätig, ist mildtätig, war mildtätig, wart mildtätig, mildtätig gewesen)
    • einspringen Verb (springe ein, springst ein, springt ein, sprang ein, sprangt ein, eingesprungen)
    • gutes tun Verb
    • sekundieren Verb (sekundiere, sekundierst, sekundiert, sekundierte, sekundiertet, sekundiert)

Konjugationen für prop up:

present
  1. prop up
  2. prop up
  3. props up
  4. prop up
  5. prop up
  6. prop up
simple past
  1. propped up
  2. propped up
  3. propped up
  4. propped up
  5. propped up
  6. propped up
present perfect
  1. have propped up
  2. have propped up
  3. has propped up
  4. have propped up
  5. have propped up
  6. have propped up
past continuous
  1. was propping up
  2. were propping up
  3. was propping up
  4. were propping up
  5. were propping up
  6. were propping up
future
  1. shall prop up
  2. will prop up
  3. will prop up
  4. shall prop up
  5. will prop up
  6. will prop up
continuous present
  1. am propping up
  2. are propping up
  3. is propping up
  4. are propping up
  5. are propping up
  6. are propping up
subjunctive
  1. be propped up
  2. be propped up
  3. be propped up
  4. be propped up
  5. be propped up
  6. be propped up
diverse
  1. prop up!
  2. let's prop up!
  3. propped up
  4. propping up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für prop up:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abstützen prop; prop up; shore; support support; underpin
beistehen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to; carry; carry along; give a hand; help; lend a hand; shore; support
beitragen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second contribute; contribute to
einspringen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to; deputise; deputize; dive into; interchange; jump into; leap into; reappoint; replace; substitute; swap
entlasten prop; prop up; shore; support be charitable to; reduce the load
gutes tun aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
helfen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second accomodate; be attentive; be charitable to; be helpful; be of help; be useful; extend the hand; give a hand; have to; help; lend a hand; make do; make ends meet; make oneself useful; make someone glad; make someone happy; must; need; oblige; oblige someone with; support; want
mildtätig sein aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second be charitable to
mithelfen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second accomodate; assist; be of help; extend the hand; give a hand; help; help out; lend a hand; make oneself useful; oblige; support
sekundieren aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop up; second
stützen aid; assist; attend; back; back up; be attentive; be helpful; do good; extend the hand; help; make oneself useful; prop; prop up; second; shore; support base; base oneself; be charitable to; carry; carry along; lean; shore; support; underpin
unterstützen prop; prop up; shore; support carry; carry along; comfort; encourage; endow; foster; gift; motivate; present; shore; stimulate; support
- prop; shore; shore up

Synonyms for "prop up":


Verwandte Definitionen für "prop up":

  1. support by placing against something solid or rigid1

Wiktionary Übersetzungen für prop up:

prop up
verb
  1. (transitiv) etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern

Cross Translation:
FromToVia
prop up stützen étançonner — arts|fr soutenir par des étançons.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für prop up