Englisch

Detailübersetzungen für cutting down (Englisch) ins Deutsch

cut down:

to cut down Verb (cuts down, cut down, cutting down)

  1. to cut down (economize; save; economise)
    reduzieren; die Ausgaben einschränken; mindern; einschränken; vermindern; sparsamer leben; sich einschränken
    • reduzieren Verb (reduziere, reduzierst, reduziert, reduzierte, reduziertet, reduziert)
    • die Ausgaben einschränken Verb (schränke die Ausgaben ein, schränkst die Ausgaben ein, schränkt die Ausgaben ein, schränkte die Ausgaben ein, schränktet die Ausgaben ein, die Ausgaben eingeschränkt)
    • mindern Verb (mindere, minderst, mindert, minderte, mindertet, gemindert)
    • einschränken Verb (schränke ein, schränkst ein, schränkt ein, schränkte ein, schränktet ein, eingeschränkt)
    • vermindern Verb (vermindere, verminderst, vermindert, verminderte, vermindertet, vermindert)
    • sparsamer leben Verb (lebe sparsamer, lebst sparsamer, lebt sparsamer, lebte sparsamer, lebtet sparsamer, sparsamer gelebt)
    • sich einschränken Verb (schränke mich ein, schränkst dich ein, schränkt sich ein, schränkte sich ein, schränktet euch ein, sich eingeschränkt)
  2. to cut down (chop down; fell)
    Bäume fällen; kappen; umhauen; hacken; abholzen; fällen; umhacken; umschlagen; hauen
    • kappen Verb (kappe, kappst, kappt, kappte, kapptet, gekappt)
    • umhauen Verb (haue um, haust um, haut um, haute um, hautet um, umgehaut)
    • hacken Verb (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
    • abholzen Verb (holze ab, holzt ab, holzte ab, holztet ab, abgeholzt)
    • fällen Verb (fälle, fällst, fällt, fällte, fälltet, gefällt)
    • umhacken Verb (hacke um, hackst um, hackt um, hackte um, hacktet um, umgehackt)
    • umschlagen Verb (schlage um, schlägst um, sclägt um, schlug um, schugt um, umgeschlagen)
    • hauen Verb (haue, haust, haut, hieb, hiebt, gehauen)
  3. to cut down (cut free; cut loose)
    losschneiden
    • losschneiden Verb (schneide los, scheidest los, scheidet los, schnitt los, schnittet los, losgeschitten)
  4. to cut down (shorten; abridge; cut short)
    verkürzen; kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen
    • verkürzen Verb (verkürze, verkürzt, verkürzte, verkürztet, verkürzt)
    • kürzen Verb (kürze, kürzst, kürzt, kürzte, kürztet, gekürzt)
    • verkleinern Verb (verkleinere, verkleinerst, verkleinert, verkleinerte, verkleinertet, verkleinert)
    • einkürzen Verb (kürze ein, kürzt ein, kürzte ein, kürztet ein, eingekürzt)
  5. to cut down
    fällen; umhauen
    • fällen Verb (fälle, fällst, fällt, fällte, fälltet, gefällt)
    • umhauen Verb (haue um, haust um, haut um, haute um, hautet um, umgehaut)

Konjugationen für cut down:

present
  1. cut down
  2. cut down
  3. cuts down
  4. cut down
  5. cut down
  6. cut down
simple past
  1. cut down
  2. cut down
  3. cut down
  4. cut down
  5. cut down
  6. cut down
present perfect
  1. have cut down
  2. have cut down
  3. has cut down
  4. have cut down
  5. have cut down
  6. have cut down
past continuous
  1. was cutting down
  2. were cutting down
  3. was cutting down
  4. were cutting down
  5. were cutting down
  6. were cutting down
future
  1. shall cut down
  2. will cut down
  3. will cut down
  4. shall cut down
  5. will cut down
  6. will cut down
continuous present
  1. am cutting down
  2. are cutting down
  3. is cutting down
  4. are cutting down
  5. are cutting down
  6. are cutting down
subjunctive
  1. be cut down
  2. be cut down
  3. be cut down
  4. be cut down
  5. be cut down
  6. be cut down
diverse
  1. cut down!
  2. let's cut down!
  3. cut down
  4. cutting down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cut down Adjektiv

  1. cut down (cut short; abbreviated; curtailed; shortened)
    verkürzt

Übersetzung Matrix für cut down:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Bäume fällen chop down; cut down; fell
abholzen chop down; cut down; fell chop away; deforest; hew away
die Ausgaben einschränken cut down; economise; economize; save economise; economize; have left; moderate; save; spare; use less
einkürzen abridge; cut down; cut short; shorten abridge; clip; crop; curtail; shorten; shorten clothes; trim
einschränken cut down; economise; economize; save abridge; besiege; besieged; besieges; bound; clip; confine; cover; crop; curtail; cut back; dam; decrease; diminish; dwindle; economise; economize; embank; encapsulate; enclose; end; envelope; evnvelope; have left; lessen; limit; mark down; moderate; reduce; restrict; save; scale down; shorten; shrink away; slacken; spare; surround; trim; wrap up
fällen chop down; cut down; fell
hacken chop down; cut down; fell chip; chop; clang; clink; cut fine; cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; jangle; jingle; mince; plough; plough up; rattling; separate; split; spud out weeds; spud up weeds; weed
hauen chop down; cut down; fell bang; batter; beat; cudgel; drub; hammer; hit; kick; pound; slap; smack; smash; step; strike; thump; thwack; wallop
kappen chop down; cut down; fell chop off; cut off; hew off; obsess
kürzen abridge; cut down; cut short; shorten abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; cut; cut back; cut close; decline; decrease; diminish; dwindle; lessen; make smaller; mark down; pare; prune; reduce; regress; scale down; shorten; shrink away; skim; trim; waining
kürzer machen abridge; cut down; cut short; shorten
losschneiden cut down; cut free; cut loose
mindern cut down; economise; economize; save decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; make smaller; reduce; regress; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; waining
reduzieren cut down; economise; economize; save collapse; crop; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; lower; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; slacken; trim; waining
sich einschränken cut down; economise; economize; save
sparsamer leben cut down; economise; economize; save
umhacken chop down; cut down; fell
umhauen chop down; cut down; fell
umschlagen chop down; cut down; fell capsize; change suddenly; fall down; flip; floor; hit over; knock down; overturn; page over; strike down; turn; turn over; upend; wrap around the body
verkleinern abridge; cut down; cut short; shorten abridge; clip; crop; curtail; decrease; diminish; make smaller; reduce; shorten; shrink; trim; zoom out
verkürzen abridge; cut down; cut short; shorten abbreviate; abridge; clip; crop; curtail; shorten; trim
vermindern cut down; economise; economize; save be shortcoming; curtail; decline; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; go thieving; lessen; make smaller; mark down; reduce; regress; remove; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up; take away; wain; waining
- bring down; cut; cut back; cut out; down; drop; fell; knock down; mow; pull down; push down; reduce; slash; strike down; trim; trim back; trim down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- curtailed; reduce; restricted
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verkürzt abbreviated; curtailed; cut down; cut short; shortened abbreviated; condensed; curtailed; shortened

Synonyms for "cut down":


Verwandte Definitionen für "cut down":

  1. cut down on; make a reduction in1
  2. intercept (a player)1
  3. cause to come or go down1
  4. cause to fall by or as if by delivering a blow1
  5. cut with a blade or mower1
  6. cut with sweeping strokes; as with an ax or machete1

Wiktionary Übersetzungen für cut down:

cut down
verb
  1. To bring down a tree
cut down
verb
  1. Bäume in einem Wald, Forst oder Hain fällen

Cross Translation:
FromToVia
cut down vermindern; sparen; reduzieren; einsparen bezuinigen — door zuinig met geld of iets anders om te gaan de uitgaven verminderen


Wiktionary Übersetzungen für cutting down:

cutting down
noun
  1. das Fällen aller Bäume eines Waldes

Verwandte Übersetzungen für cutting down