Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
be that as it may:
-
Wiktionary:
be that as it may → wie dem auch sei
be that as it may → wie dem auch sei
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für be that as it may (Englisch) ins Deutsch
be that as it may: (*Wort und Satz getrennt)
- be: sich befinden; gestalten; formen; kneten; modellieren; sein
- that: diese; dieser; dieses; das; der; die; eine; einer; jene; daß; jener; derjenige; eines; jenes; damit; so daß; so dass; welcher; welches
- AS: autonomes System
- as: weil; da; angesichts; denn; je nachdem; in dem Maße; während; währendessen; als; damals; von da an; indes; währenddessen; indessen; zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; genau; identisch; sowohl als; ebenso; wie; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit
- it: das; es
- May: Mai
- may: dürfen; mögen; können; etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; Urlaub haben
Wiktionary Übersetzungen für be that as it may:
be that as it may
Cross Translation:
adverb
-
nevertheless
- be that as it may → wie dem auch sei
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • be that as it may | → wie dem auch sei | ↔ quoi qu’il en soit — De quelque manière que cela être, quelle que soit la situation, peu importe de quoi il retourne. |