Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- mounting:
-
mount:
- inszenieren; in Szene seeeetzen; besteigen; erklimmen; erklettern; ersteigen; klettern; steigen; hochsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern; aufsteigen; aufführen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; einschnupfen; hinaufkommen; einschnauben; akzelerieren; sichheben; im Anziehen steigen; einlegen
- Reittier; Reitpferd; Perd; Einbinden
-
Wiktionary:
- mounting → Weberkamm, Lagerung
- mounting → Zusammenstellung, Montage
- mount → bespringen, besteigen, decken, anbringen, befestigen, rüsten, montieren
- mount → Reiter, Berg, Lagerung
- mount → aufsteigen, gedeihen, wachsen, aufwachsen, anwachsen
Englisch
Detailübersetzungen für mounting (Englisch) ins Deutsch
mounting:
-
the mounting (film editing; assembling; montage)
-
the mounting (framing; frame; rim; cornice; moulding; panel; molding)
-
the mounting (type setting; setting; composing work; placing; printing work; composing)
-
the mounting (montage)
die Montierung -
the mounting
die Schiffslafette
-
mounting (climbing; increasing; rising; going up; on the increase)
-
mounting (rising; increasing; climbing; on the increase)
Übersetzung Matrix für mounting:
Verwandte Wörter für "mounting":
Synonyms for "mounting":
Verwandte Definitionen für "mounting":
Wiktionary Übersetzungen für mounting:
mounting
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mounting | → Zusammenstellung; Montage | ↔ montage — Assemblage des pièces d’un ouvrage (2) |
mount:
-
to mount (stage)
-
to mount (climb; climb up; ascend)
besteigen; erklimmen; erklettern; ersteigen-
besteigen Verb
-
erklimmen Verb
-
erklettern Verb
-
ersteigen Verb
-
-
to mount (climb up; ascend)
klettern; steigen; hochsteigen; heraufsteigen; hinaufklettern-
heraufsteigen Verb (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
hinaufklettern Verb (klettre hinauf, kletterst hinauf, klettert hinauf, kletterte hinauf, klettertet hinauf, hinaufgeklettert)
-
to mount
-
to mount (ascend; take off; rise; rise to the surface; fly up; increase; bristle; flare up; become higher; climb; go upward; get away; go up; be on the upgrade; start; grow; be off; become larger)
aufsteigen; aufführen; steigen; ersteigen; abheben; aufziehen; hinaufsteigen; aufwehen; erheben; steigern; verkehren; aufrücken; heben; anziehen; errichten; wallen; starten; angehen; aufbrechen; anlaufen; ansteigen; hissen; sprudeln; hochziehen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; hinaufkommen; einschnauben; heraufsteigen; akzelerieren; sichheben-
ersteigen Verb
-
hinaufsteigen Verb (steige hinauf, steigst hinauf, steigt hinauf, stieg hinauf, stiegt hinauf, hinaufgestiegen)
-
hinaufgehen Verb (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
-
herausquellen Verb (quelle heraus, quellst heraus, quellt heraus, quellte heraus, quelltet heraus, herausgequellt)
-
heraufkommen Verb (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
-
emporsteigen Verb (steige empor, steigst empor, steigt empor, stieg empor, stiegt empor, emporgestiegen)
-
aufstauben Verb
-
einschnupfen Verb (schnupfe ein, schnupfst ein, schnupft ein, schnupfte ein, schnupftet ein, eingeschnupft)
-
hinaufkommen Verb (komme hinauf, kommst hinauf, kommt hinauf, kam hinauf, kamt hinauf, hinaufgekommen)
-
einschnauben Verb (schnaube ein, schnaubst ein, schnaubt ein, schnaubte ein, schnaubtet ein, eingeschaubt)
-
heraufsteigen Verb (steige herauf, steigst herauf, steigt herauf, stieg herauf, stiegt herauf, wird heraufsteigen)
-
akzelerieren Verb (akzeleriere, akzelerierst, akzeleriert, akzelerierte, akzeleriertet, akzeleriert)
-
sichheben Verb
-
to mount (become higher; rise; increase; grow; go up)
heraufkommen; im Anziehen steigen-
heraufkommen Verb (komme herauf, kommst herauf, kommt herauf, kam herauf, kamt herauf, heraufgekommen)
-
im Anziehen steigen Verb
-
-
to mount
– To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system. 2
Konjugationen für mount:
present
- mount
- mount
- mounts
- mount
- mount
- mount
simple past
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
- mounted
present perfect
- have mounted
- have mounted
- has mounted
- have mounted
- have mounted
- have mounted
past continuous
- was mounting
- were mounting
- was mounting
- were mounting
- were mounting
- were mounting
future
- shall mount
- will mount
- will mount
- shall mount
- will mount
- will mount
continuous present
- am mounting
- are mounting
- is mounting
- are mounting
- are mounting
- are mounting
subjunctive
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
- be mounted
diverse
- mount!
- let's mount!
- mounted
- mounting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the mount (riding-animal; riding-horse)
-
the mount (riding-horse)
-
the mount
– An operation that requests a file system to make a volume available to the I/O Manager. The file system makes the volume available by filling in the information in a VPB to indicate the serial number and label of the volume and by filling in the pointer to the file system's device object that represents the volume mounted on the real device. 2
Übersetzung Matrix für mount:
Verwandte Wörter für "mount":
Synonyms for "mount":
Antonyme für "mount":
Verwandte Definitionen für "mount":
Wiktionary Übersetzungen für mount:
mount
Cross Translation:
verb
mount
-
to have sexual intercourse with someone, something
- mount → bespringen; besteigen
-
get on top of an animal to mate
- mount → decken; besteigen; bespringen
-
attach an object
- mount → anbringen; befestigen
-
climb up/on; to ride
- mount → besteigen
verb
-
fachsprachlich: eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
-
etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• mount | → aufsteigen | ↔ opstijgen — te paard stijgen |
• mount | → gedeihen; wachsen; aufwachsen; anwachsen | ↔ grandir — intransitif|fr devenir plus grand. |
• mount | → aufsteigen | ↔ monter — Se placer sur un animal. |
Computerübersetzung von Drittern: