Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
adjust:
- anpassen; anprobieren; einstellen; eingeben; installieren; starten; einführen; einbauen; einspeisen; initiieren; eintippen; führen; einsetzen; importieren; hineinstecken; inaugurieren; korregieren; nachhelfen; abstimmen; gleichschalten; gleichrichten; ablehnen; anpassen an; einfügen; einpassen; sich fügen; einordnen; korrigieren; gutmachen; ausbügeln
-
Wiktionary:
- adjust → berichtigen, anpassen, korrigieren, einstellen
- adjust → verstellen, korrigieren, justieren, einstellen, anpassen, anbequemen, angleichen, arrangieren, einrichten, ordnen, anordnen, veranstalten, in Ordnung bringen, zurechtmachen, herrichten, organisieren, vorbereiten, machen, bearbeiten, ausrichten, abwickeln, erledigen, übereinkommen, stimmen, berichtigen, führen, leiten, lenken
Englisch
Detailübersetzungen für adjust (Englisch) ins Deutsch
adjust:
-
to adjust (fix; repair)
-
to adjust
einstellen; eingeben; installieren; starten; einführen; einbauen; einspeisen; initiieren; eintippen; führen; einsetzen; importieren; hineinstecken; inaugurieren-
installieren Verb (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
-
hineinstecken Verb (stecke hinein, steckst hinein, steckt hinein, steckte hinein, stecktet hinein, hineingesteckt)
-
inaugurieren Verb (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
-
to adjust
-
to adjust (tune in)
abstimmen; einstellen; gleichschalten; gleichrichten-
gleichschalten Verb (gleichschalte, gleichschaltest, gleichschaltet, gleichschaltete, gleichschaltetet, gegleichschaltet)
-
gleichrichten Verb (gleichrichte, gleichrichtest, gleichrichtet, gleichrichtete, gleichrichtetet, gegleichrichtet)
-
to adjust (tune; fix)
-
to adjust (conform to; go along with; suit; settle oneself; resign oneself to the inevitable)
-
to adjust (conform to; join)
-
to adjust (raise; put up)
Konjugationen für adjust:
present
- adjust
- adjust
- adjusts
- adjust
- adjust
- adjust
simple past
- adjusted
- adjusted
- adjusted
- adjusted
- adjusted
- adjusted
present perfect
- have adjusted
- have adjusted
- has adjusted
- have adjusted
- have adjusted
- have adjusted
past continuous
- was adjusting
- were adjusting
- was adjusting
- were adjusting
- were adjusting
- were adjusting
future
- shall adjust
- will adjust
- will adjust
- shall adjust
- will adjust
- will adjust
continuous present
- am adjusting
- are adjusting
- is adjusting
- are adjusting
- are adjusting
- are adjusting
subjunctive
- be adjusted
- be adjusted
- be adjusted
- be adjusted
- be adjusted
- be adjusted
diverse
- adjust!
- let's adjust!
- adjusted
- adjusting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für adjust:
Verwandte Wörter für "adjust":
Synonyms for "adjust":
Antonyme für "adjust":
Verwandte Definitionen für "adjust":
Wiktionary Übersetzungen für adjust:
adjust
Cross Translation:
verb
adjust
-
to improve or rectify
- adjust → berichtigen
-
to modify
- adjust → anpassen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adjust | → verstellen | ↔ verstellen — anders stellen |
• adjust | → korrigieren | ↔ corrigeren — iets van fouten ontdoen |
• adjust | → korrigieren; justieren; einstellen; anpassen | ↔ bijstellen — een naar verhouding kleine verandering aanbrengen in de instelling van iets |
• adjust | → einstellen | ↔ afstellen — regelbare parameters zo kiezen dat een toestel voor een bepaald doel gereed is |
• adjust | → anbequemen; anpassen; angleichen; arrangieren; einrichten; ordnen; anordnen; veranstalten; in Ordnung bringen; zurechtmachen; herrichten; organisieren; vorbereiten; machen; bearbeiten; ausrichten; abwickeln; erledigen; übereinkommen | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• adjust | → stimmen; einstellen; berichtigen; führen; leiten; lenken | ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé. |