Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
break up:
- verlassen; wegfahren; abreisen; seineZelteabbrechen; aufbrechen; wegreisen; fortreisen; ganz kaputt und auseinander holen; scheiden; auseinandergehen; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausmachen; Schlußmachen; auseinanderfallen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen; aufheben; aufdecken; abschaffen; losreißen; abreißen; abbrechen; wegreißen; umpflügen; unterpflügen; zersteuen; versprengen; wegbrechen; sich verbreiten; zusammenbrechen; zu Grunde gehen
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für break up (Englisch) ins Deutsch
breakup:
Übersetzung Matrix für breakup:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | detachment; dissolution; separation |
Synonyms for "breakup":
Verwandte Definitionen für "breakup":
break up:
-
to break up (leave; go; depart; go away)
verlassen; wegfahren; abreisen; seineZelteabbrechen; aufbrechen; wegreisen; fortreisen-
seineZelteabbrechen Verb (breche meine Zelt ab, brichst deine Zelt ab, bricht seine Zelt ab, brach seine zelt ab, bracht unsere Zelt ab, abgebrochen)
-
to break up (demolish; break down; tear down; destroy; wreck; tear loose; pull down; take down; get down; drag down)
-
to break up (split up; separate; go separate ways; part)
scheiden; auseinandergehen; trennen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben-
auseinandergehen Verb (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)
-
auseinanderstieben Verb (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)
-
to break up
ausmachen; auseinandergehen; Schlußmachen-
auseinandergehen Verb (gehe auseinander, gehst auseinander, geht auseinander, ging auseinander, ginget auseinander, auseinandergegangen)
-
Schlußmachen Verb (mache Schluß, machst Schluß, macht Schluß, machte Schluß, machtet Schluß, Schlußgemacht)
-
to break up (disintegrate; collapse; fall apart; fall to pieces; crumble; fall to bits)
trennen; auseinanderfallen; auflösen; zerfallen; zersetzen; lösen; spalten; zerlegen; aufteilen; herauslösen-
auseinanderfallen Verb (falle auseinander, fällst auseinander, fällt auseinander, fiel auseinander, fielt auseinander, auseinandergefallen)
-
zersetzen Verb
-
to break up (abolish; dissolve; disband; shut down)
-
to break up (tear loose)
-
to break up (plough; plough up; dig; convert; reform)
-
to break up (disperse; scatter; dissipate)
-
to break up (demolish; tear down)
-
to break up (scatter; dissipate; disperse)
auseinandertreiben; sich verbreiten; auseinanderstieben-
sich verbreiten Verb
-
auseinanderstieben Verb (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)
-
to break up (collapse; disintegrate; crumble; fall to pieces; fall apart; fall to bits)
zusammenbrechen; zu Grunde gehen-
zusammenbrechen Verb (breche zusammen, brichst zusammen, bricht zusammen, brache zusammen, brachet zusammen, zusammengebrochen)
-
zu Grunde gehen Verb
-
Konjugationen für break up:
present
- break up
- break up
- breaks up
- break up
- break up
- break up
simple past
- broke up
- broke up
- broke up
- broke up
- broke up
- broke up
present perfect
- have broken up
- have broken up
- has broken up
- have broken up
- have broken up
- have broken up
past continuous
- was breaking up
- were breaking up
- was breaking up
- were breaking up
- were breaking up
- were breaking up
future
- shall break up
- will break up
- will break up
- shall break up
- will break up
- will break up
continuous present
- am breaking up
- are breaking up
- is breaking up
- are breaking up
- are breaking up
- are breaking up
subjunctive
- be broken up
- be broken up
- be broken up
- be broken up
- be broken up
- be broken up
diverse
- break up!
- let's break up!
- broken up
- breaking up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für break up:
Synonyms for "break up":
Antonyme für "break up":
Verwandte Definitionen für "break up":
Wiktionary Übersetzungen für break up:
break up
Cross Translation:
verb
break up
-
to end a relationship
- break up → auseinander gehen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• break up | → zersetzen; auflösen | ↔ désintégrer — dissocier brutalement les parties composantes d'un tout ; détruire totalement. |
Computerübersetzung von Drittern: