Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
-
renowned:
- anerkannt; renommiert; berühmt; populär; allbekannt; gerühmt; namhaft; gefeiert; vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben; weltberühmt; selig; heilig; himmlisch; köstlich; gottselig; wonnig; glorreich; verherrlicht; famos
-
renown:
- Ruf; Ehre; Name; Popularität; Beliebtheit; Ruhm
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für renowned (Englisch) ins Deutsch
renowned:
-
renowned (acknowledged; well-established; recognized; well known; noted; recognised)
-
renowned (famous; celebrated; far-famed; noted)
berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert-
berühmt Adjektiv
-
populär Adjektiv
-
allbekannt Adjektiv
-
renommiert Adjektiv
-
gerühmt Adjektiv
-
namhaft Adjektiv
-
gefeiert Adjektiv
-
-
renowned (distinguished; illustrious; stately; noteworthy; weighty; high ranking)
vornehm; herrschaftlich; stattlich; elegant; würdevoll; ansehnlich; königlich; schick; herrlich; wert; gehoben; würdig; illuster; hocherhaben; erhaben-
vornehm Adjektiv
-
herrschaftlich Adjektiv
-
stattlich Adjektiv
-
elegant Adjektiv
-
würdevoll Adjektiv
-
ansehnlich Adjektiv
-
königlich Adjektiv
-
schick Adjektiv
-
herrlich Adjektiv
-
wert Adjektiv
-
gehoben Adjektiv
-
würdig Adjektiv
-
illuster Adjektiv
-
hocherhaben Adjektiv
-
erhaben Adjektiv
-
-
renowned (world-famous)
weltberühmt-
weltberühmt Adjektiv
-
-
renowned (glorious; illustrious; blessed; divine)
-
renowned (famous; fabulous)
Übersetzung Matrix für renowned:
Verwandte Wörter für "renowned":
Synonyms for "renowned":
Verwandte Definitionen für "renowned":
Wiktionary Übersetzungen für renowned:
renowned
Cross Translation:
adjective
renowned
-
famous
- renowned → berühmt; renommiert
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• renowned | → berühmt | ↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias. |
• renowned | → berühmt; glorreich | ↔ fameux — Dont la réputation est très grande. |
renowned form of renown:
-
the renown (reputation; distinction; rank; standing)
-
the renown (celebrity; popularity; fame; hip; glory)
Übersetzung Matrix für renown:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Beliebtheit | celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown | popularity |
Ehre | distinction; rank; renown; reputation; standing | deference; fame; glory; honor; honour; name; pride; reputation; respect; respectability; self esteem; self respect; sense of honour; splendor; splendour |
Name | distinction; rank; renown; reputation; standing | fame; name; reputation; respectability |
Popularität | celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown | |
Ruf | distinction; rank; renown; reputation; standing | bird call; bird whistle; brand awareness; call; call note; call of duty; call up; calling; cry; exclamation; fame; good reputation; name; reputation; respectability; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell |
Ruhm | celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown | celebrity; fame; glory; popularity; splendor; splendour |
- | celebrity; fame | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | fame |
Verwandte Wörter für "renown":
Synonyms for "renown":
Antonyme für "renown":
Verwandte Definitionen für "renown":
Wiktionary Übersetzungen für renown:
renown
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• renown | → Ruhm; Blendwerk; Verdienst; Berühmtheit; Glorie | ↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un. |
• renown | → Berühmtheit; Glorie | ↔ renommée — renom, réputation. |