Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- dash:
-
Wiktionary:
- dash → Gedankenstrich, Prise
- dash → preschen, übergießen
- dash → schmeißen, brechen, abbrechen, aufbrechen, zermalmen, zerschmettern, umreißen, vernichten, zerstören, einreißen, abreißen, niederreißen, zunichte machen, zugründe richten, untergraben, Streifen, Strich, Rochen, Schuss, Spritzer
Englisch
Detailübersetzungen für dash (Englisch) ins Deutsch
dash:
-
to dash (crush; pulverize; shatter; smash; rub fine; pulverise)
zerquetschen; walzen; verreiben; zerbrechen; zerkleinern; feinmachen; kaputtschlagen; feinmahlen; erdrücken; zermalmen; zermahlen-
zerquetschen Verb (zerquetsche, zerquetschst, zerquetscht, zerquetschte, zerquetschtet, zerquetscht)
-
kaputtschlagen Verb (schlage kaputt, schlägst kaputt, schlägt kaputt, schlug kaputt, schlugt kaputt, kaputtgeschlagen)
-
Konjugationen für dash:
present
- dash
- dash
- dashes
- dash
- dash
- dash
simple past
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
- dashed
present perfect
- have dashed
- have dashed
- has dashed
- have dashed
- have dashed
- have dashed
past continuous
- was dashing
- were dashing
- was dashing
- were dashing
- were dashing
- were dashing
future
- shall dash
- will dash
- will dash
- shall dash
- will dash
- will dash
continuous present
- am dashing
- are dashing
- is dashing
- are dashing
- are dashing
- are dashing
subjunctive
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
- be dashed
diverse
- dash!
- let's dash!
- dashed
- dashing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für dash:
Verwandte Wörter für "dash":
Synonyms for "dash":
Verwandte Definitionen für "dash":
Wiktionary Übersetzungen für dash:
dash
Cross Translation:
noun
dash
-
typographic symbol
- dash → Gedankenstrich
verb
-
sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten etc.)
-
etwas über etwas/jemanden/sich ausschütten
- übergießen → douse; dash
-
Menge eines feinkörnigen Materials, die ein Mensch zwischen zwei (drei) Fingern aufnehmen kann
-
Linguistik: Satzzeichen, das zum einen dazu dient, einen Einschub in einen Satz (= Parenthese) anzuzeigen, zum anderen eine Gedankenpause im Satz bezeichnet.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dash | → schmeißen | ↔ smijten — hard gooien of werpen |
• dash | → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern | ↔ briser — rompre, mettre en pièces. |
• dash | → umreißen; vernichten; zerstören; einreißen; abreißen; niederreißen; zunichte machen; zugründe richten; untergraben | ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction. |
• dash | → zermalmen; zerschmettern | ↔ fracasser — briser en éclats, avec violence. |
• dash | → Streifen; Strich; Rochen | ↔ raie — ligne tracer sur une surface. |
• dash | → Schuss; Spritzer | ↔ soupçon — Petite quantité (4) |