Detailübersetzungen für vacant (Englisch) ins Deutsch


vacant Adjektiv

  1. vacant (free; available; unconstrained; )
  2. vacant (uninhabited; deserted)
    unbewohnt; unbesetzt; ledig; leer; offen; frei; wüst; untätig; freigegeben; unbebaut
  3. vacant (expressionless; blank)
    leer; ausdruckslos
  4. vacant (uncultivated; untilled)

Übersetzung Matrix für vacant:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frei at liberty; at someone's disposal; available; deserted; free; freely; unconstrained; uninhabited; uninhibited; vacant accessible; amenable; approachable; at liberty; debtfree; duty-free; empty; for free; frank; free; free of charge; freely; gratis; gratuitous; independent; open; outdoor; straight ahead; straight on; tax free; unattached; uncovered; undisciplined; undisturbed; unfettered; ungovernable; unhindered; uninterrupted; unmanageable; unrestrained; unruly; untaxed; voluntarily
offen deserted; uninhabited; vacant accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; direct; empty; explicit; fair; forthright; frank; frankly; frontal; generous; genially; honest; liberal; munificent; not closed; open; open-handed; openly; outright; outspoken; overt; plain; plain-spoken; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhibited; unsparing; upright
verfügbar at liberty; at someone's disposal; available; free; freely; unconstrained; uninhibited; vacant available; conjugatable
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verfügbar available state
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- unoccupied
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausdruckslos blank; expressionless; vacant expressionless; inscrutable; unfathomable
freigegeben deserted; uninhabited; vacant blunt; crude; eased; explicit; frank; opened; openly; outspoken; overt; plain; relaxed; released; slackened; square; straight; straightforward
ledig deserted; uninhabited; vacant empty; fresh; single; unbroached; unmarried; unopened; untouched; unused
leer blank; deserted; expressionless; uninhabited; vacant blanc; blank; clear; empty; expressionless; fresh; hollow; idle; meaningless; roguish; sly; unbroached; unmarked; unopened; untouched; unused; unwritten
unbebaut deserted; uncultivated; uninhabited; untilled; vacant
unbesetzt deserted; uninhabited; vacant at liberty; empty; free; freely
unbewohnt deserted; uninhabited; vacant
untätig deserted; uninhabited; vacant bearing no interests; idle; passive
vorhanden at liberty; at someone's disposal; available; free; freely; unconstrained; uninhibited; vacant available
wüst deserted; uninhabited; vacant annoyed; cold; disorderly; embittered; enraged; exasperated; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; unkempt; untidy; upset
zur Verfügung stehend at liberty; at someone's disposal; available; free; freely; unconstrained; uninhibited; vacant

Verwandte Wörter für "vacant":

  • vacantly

Synonyms for "vacant":

Verwandte Definitionen für "vacant":

  1. without an occupant or incumbent1
    • the throne is never vacant1
  2. void of thought or knowledge1
    • a vacant mind1

Wiktionary Übersetzungen für vacant:

  1. not occupied
  2. showing no intelligence or interest
  1. (vom Ausdruck der Augen) glasig (ins leer) blickend
  2. insbesondere Stellen/Ämter und so weiter: verfügbar, frei, offen

Cross Translation:
vacant leer; unvermögend vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

Verwandte Übersetzungen für vacant