Deutsch

Detailübersetzungen für senden (Deutsch) ins Schwedisch

senden:

senden Verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)

  1. senden (verschicken; abschicken)
    skicka; sända; avsända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)
  2. senden (ausstrahlen)
    sända; stråla ut
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • stråla ut Verb (strålar ut, strålade ut, strålat ut)
  3. senden (besorgen; zustellen; hergeben; )
    leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
    • förse Verb (förser, försåg, försett)
    • lämna över Verb (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
    • dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
    • tillföra Verb (tillförar, tillförade, tillförat)
  4. senden (verweisen; hinweisen; überweisen; )
    hänvisa till; råda någon att vända sig till; ge någon anvisning på
  5. senden (ins Haus liefern; bestellen; bringen; )
    hemleverera
    • hemleverera Verb (hemlevererar, hemlevererade, hemlevererat)
  6. senden (anfordern; bestellen; zustellen; )
    beordra
    • beordra Verb (beordrar, beordrade, beordrat)
  7. senden (Signale geben; telegrafieren)
    slå en signal
    • slå en signal Verb (slår en signal, slog en signal, slagit en signal)
  8. senden (telegrafieren; funken)
    telegrafera
    • telegrafera Verb (telegraferar, telegraferade, telegraferat)
  9. senden (E-Mail senden)
    skicka
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)

Konjugationen für senden:

Präsens
  1. sende
  2. sendest
  3. sendet
  4. senden
  5. sendet
  6. senden
Imperfekt
  1. sendete
  2. sendetest
  3. sendete
  4. sendeten
  5. sendetet
  6. sendeten
Perfekt
  1. habe gesendet
  2. hast gesendet
  3. hat gesendet
  4. haben gesendet
  5. habt gesendet
  6. haben gesendet
1. Konjunktiv [1]
  1. sende
  2. sendest
  3. sende
  4. senden
  5. sendet
  6. senden
2. Konjunktiv
  1. sendete
  2. sendetest
  3. sendete
  4. sendeten
  5. sendetet
  6. sendeten
Futur 1
  1. werde senden
  2. wirst senden
  3. wird senden
  4. werden senden
  5. werdet senden
  6. werden senden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde senden
  2. würdest senden
  3. würde senden
  4. würden senden
  5. würdet senden
  6. würden senden
Diverses
  1. send!
  2. sendet!
  3. senden Sie!
  4. gesendet
  5. sendend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für senden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skicka Absenden; Sendung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsända abschicken; senden; verschicken abschicken; absenden; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden
beordra anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen Auftrag geben; anweisen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren
dela ut austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; einflößen; eingeben; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; herumreichen; holen; liefern; schaffen; teilen; verabreichen; verbreiten; vermitteln; verordnen; verschaffen; verteilen; zuteilen; überreichen
förse austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bereitstellen; dienen; geben; helfen; mithelfen; schaffen; verschaffen; zur Verfügung stellen
ge någon anvisning på ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen
hemleverera abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; liefern; senden; zustellen
hänvisa till ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen hinweisen auf; verweisen auf
leverera austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; zustellen; überreichen
lämna över austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen besorgen; bringen; ins Haus schicken; rundbringen; zustellen
råda någon att vända sig till ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen
skicka E-Mail senden; abschicken; senden; verschicken abgeben; abliefern; abschicken; absenden; anbieten; ausliefern; besorgen; bestellen; bieten; darbieten; einschicken; einsenden; hergeben; herumgeben; hinhalten; liefern; präsentieren; reichen; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; zustellen; überreichen
slå en signal Signale geben; senden; telegrafieren anrufen; telefonieren
stråla ut ausstrahlen; senden
sända abschicken; ausstrahlen; senden; verschicken abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; übertragen
telegrafera funken; senden; telegrafieren
tillföra austragen; besorgen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; liefern; reichen; senden; zustellen bevorraten; mit Vorräten versehen; mit Vorräten versorgen

Synonyms for "senden":


Wiktionary Übersetzungen für senden:

senden
verb
  1. etwas übermitteln

Cross Translation:
FromToVia
senden sända ut; utsända broadcast — to transmit a message or signal via radio waves or electronic means
senden skicka; sända send — make something go somewhere
senden sända; adressera adresserenvoyer directement à une personne, en un lieu.
senden sända envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.

Verwandte Übersetzungen für senden