Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. schmeißen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schmeißen (Deutsch) ins Schwedisch

schmeißen:

schmeißen Verb (schmeiße, schmeißest, schmeißt, schmißt, schmissen, geschmissen)

  1. schmeißen
    kasta; hiva; slänga
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
    • hiva Verb (hivar, hivade, hivat)
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
  2. schmeißen (abwerfen; werfen)
    släppa av någonstans
  3. schmeißen (pfeffern; werfen)
    kasta; slänga; slunga
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
    • slunga Verb (slungar, slungade, slungat)
  4. schmeißen (hinschmeißen)
    kasta ner; hiva ner; slänga ner
    • kasta ner Verb (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
    • hiva ner Verb (hivar ner, hivade ner, hivat ner)
    • slänga ner Verb (slänger ner, slängde ner, slängt ner)
  5. schmeißen (werfen)
    ramla; falla över ända
    • ramla Verb (ramlar, ramlade, ramlat)
    • falla över ända Verb (faller över ända, föll över ända, fallit över ända)
  6. schmeißen (werfen)
    kasta; slänga; kassera; hiva
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
    • slänga Verb (slänger, slängde, slängt)
    • kassera Verb (kasserar, kasserade, kasserat)
    • hiva Verb (hivar, hivade, hivat)
  7. schmeißen (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    passera
    • passera Verb (passerar, passerade, passerat)
  8. schmeißen (hinunterwerfen; stürzen; schleudern; )
    kasta ner
    • kasta ner Verb (kastar ner, kastade ner, kastat ner)
  9. schmeißen (blitzen; gewittern; fallen; )
    åska
    • åska Verb (åskar, åskade, åskat)

Konjugationen für schmeißen:

Präsens
  1. schmeiße
  2. schmeißest
  3. schmeißt
  4. schmeißen
  5. schmeißt
  6. schmeißen
Imperfekt
  1. schmiß
  2. schmißest
  3. schmißt
  4. schmissen
  5. schmissen
  6. schmissen
Perfekt
  1. habe geschmissen
  2. hast geschmissen
  3. hat geschmissen
  4. haben geschmissen
  5. habt geschmissen
  6. haben geschmissen
1. Konjunktiv [1]
  1. schmeiße
  2. schmeißest
  3. schmeiße
  4. schmeißen
  5. schmeißet
  6. schmeißen
2. Konjunktiv
  1. schmisse
  2. schmissest
  3. schmisse
  4. schmissen
  5. schmißt
  6. schmissen
Futur 1
  1. werde schmeißen
  2. wirst schmeißen
  3. wird schmeißen
  4. werden schmeißen
  5. werdet schmeißen
  6. werden schmeißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmeißen
  2. würdest schmeißen
  3. würde schmeißen
  4. würden schmeißen
  5. würdet schmeißen
  6. würden schmeißen
Diverses
  1. schmeiß!
  2. schmeißt!
  3. schmeißen Sie!
  4. geschmissen
  5. schmeißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmeißen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta Schmeißen; Werfen; Wurf
ramla Fallen; Stürzen
åska Blitz; Donner; Donnern; Donnerwetter; Gewitter; Wetterleuchten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
falla över ända schmeißen; werfen
hiva schmeißen; werfen
hiva ner hinschmeißen; schmeißen
kassera schmeißen; werfen abschaffen; abstellen; ausfallen lassen; ausrangieren; aussetzen; beseitigen; entfernen
kasta pfeffern; schmeißen; werfen abrutschen; abwerfen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entledigen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sich von etwas entledigen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken
kasta ner abwerfen; hinschmeißen; hinunterwerfen; hinwerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen herunterwerfen; hinauswerfen; hinunterstossen; hinunterwerfen
passera ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Passieren; ablaufen; durchfahren; durchreisen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
ramla schmeißen; werfen herunterstürzen; hinunterstürzen
slunga pfeffern; schmeißen; werfen herunterwerfen; hinauswerfen
slänga pfeffern; schmeißen; werfen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entledigen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; los werden; reißen; sausen; segeln; senken; setzen; sich von etwas entledigen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zerren; ziehen; zinken
slänga ner hinschmeißen; schmeißen
släppa av någonstans abwerfen; schmeißen; werfen
åska blitzen; donnern; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; knallen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern

Synonyms for "schmeißen":


Wiktionary Übersetzungen für schmeißen:


Cross Translation:
FromToVia
schmeißen slunga sling — to throw