Deutsch

Detailübersetzungen für süß (Deutsch) ins Schwedisch

süß:

süß Adjektiv

  1. süß (goldig; lieb; flaumig; )
    gullig; underbart; gulligt
  2. süß (gezuckert; süßlich; gesüßt)
    sötad; sötat
  3. süß (attraktiv; schön; hübsch; )
    vackert; snygg; se bra ut; snyggt
  4. süß (süßschmeckend)
    söt; sött
  5. süß (sympathisch; hübsch; schön; )
  6. süß (lieblich; anmutig)
    charmig; underbart; charmigt
  7. süß (lieb; nett)
    älskade; kärt
  8. süß (gutartig; freundlich; nett; )
    hyggligt; välvillig; beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt
  9. süß (süßlich; honigsüß)
    sött
  10. süß (süßlich; honigsüß)
  11. süß (bildhübsch; niedlich)
    underbart; underbar

Übersetzung Matrix für süß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underbar Salonlöwe
älskade Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Preisen; Rühmen; Schatz; Schätzchen; Süße; Verherrlichen; liebes Kind
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se bra ut gut aussehen; gut stehen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snygg angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich ansprechend; aufgeweckt; bildhübsch; bildschön; fiffig; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; pfiffig; piekfein; professionell; schlau; toll
tilltalande angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß anmutig; anziehend; attraktiv; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schön; verlockend; überzeugend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beskedlig angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend
beskedligt angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend
charmig anmutig; lieblich; süß allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig
charmigt anmutig; lieblich; süß allerliebst; anmutig; charmant; entzückend; graziös; hübsch; reizend; schön; sehr gefallig
godsint angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
gullig allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß
gulligt allerliebst; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
hyggligt angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich gemütlich in der Umgang; umgänglich
känslosam honigsüß; süß; süßlich rührselig; sentimental
känslosamt honigsüß; süß; süßlich rührselig; sentimental
kärt lieb; nett; süß bissig; geliebt; gewollt; liebkosen; scharf; schnippisch; sehr geehrter; verliebt; verschossen
mjäkig honigsüß; süß; süßlich
mjäkigt honigsüß; süß; süßlich charakterlos
se bra ut angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich
sentimentalt honigsüß; süß; süßlich melodramatisch; rührselig; sentimental
snyggt angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich attraktiv; aufgeweckt; bildhübsch; bildschön; fiffig; gescheit; geschickt; gutaussehend; hübsch; nett; pfiffig; piekfein; schlau; schmuck; schön
sympatiskt angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß wohlwollend; zugetan
söt süß; süßschmeckend amüsant; angenehm; attraktiv; drollig; fesch; geistreich; gesellig; gutaussehend; humoristisch; hübsch; komisch; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig; zuckerartig; zuckerig
sötad gesüßt; gezuckert; süß; süßlich
sötat gesüßt; gezuckert; süß; süßlich
sött honigsüß; süß; süßlich; süßschmeckend allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; drollig; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; galant; geistreich; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; humoristisch; hübsch; komisch; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; schalkhaft; schelmisch; schick; schmuck; schön; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; verschmitzt; witzig; zierlich; zuckerartig; zuckerig
underbar bildhübsch; niedlich; süß angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bildhübsch; bildschön; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erfreulich; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; gewaltig; glorreich; gottselig; grandios; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prima; prächtig; pudelwohl; reizent; sauwohl; selig; stolz; sympathisch; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; wunderbar; wunderschön; überwältigend
underbart allerliebst; anmutig; bildhübsch; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; goldig; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; süß allerliebst; angenehm; anmutig; ausgezeichnet; außergewöhnlich; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; glorreich; goldig; gottselig; großartig; gut; gutartig; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; hold; hübsch; kameradschaftlich; köstlich; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; originell; phantastisch; prachtvoll; prima; prächtig; pudelwohl; reizend; reizent; sauwohl; schön; selig; stolz; sympathisch; toll; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; verherrlicht; vortrefflich; vorzüglich; wonnig; wunderbar; wunderschön; zierlich
vackert angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; attraktiv; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; schmuck; schön
välvillig angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich bereitwillig; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; gutwillig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommend
välvilligt angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich bereitwillig; guttuend; gutwillig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
vänligt angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; angenehm; befreundet; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gemütlich; gesellig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzlich; höflich; innig; jovial; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; schön; sympathisch; warm; wohltuend; wohlwollend
älskade lieb; nett; süß

Synonyms for "süß":


Wiktionary Übersetzungen für süß:

süß
  1. Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig
  2. niedlich

Cross Translation:
FromToVia
süß gullig; söt cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
süß söt sweet — having a pleasant taste
süß söt sweet — having a taste of sugar
süß behaglig; intagande; ljuv; gullig; näpen; söt; älsklig; älskvärd sweet — having a pleasing disposition
süß sött sweetly — in a sweet or pleasant manner
süß behagfull mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse

Verwandte Übersetzungen für süß