Deutsch

Detailübersetzungen für klug (Deutsch) ins Schwedisch

klug:

klug Adjektiv

  1. klug (intelligent; nett; gewichst; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  2. klug (geschickt; handlich; treffend; )
    skickligt; händigt; kunnigt; duktig; kunnig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt
  3. klug (tüchtig; gescheit)
    kapabel
  4. klug (intelligent; weise; scharfsinnig; )
    klipsk; slug; intelligent
  5. klug (scharfsinnig; schlagfertig; scharfsichtig)
    klok; smart; klokt; klyftigt
  6. klug (geistreich; kundig; fähig; )
  7. klug (studiert; gelehrt; hochgelehrt; )
  8. klug (fachmännisch; vernünftig; genial; )
    användbar; uppriktig; användbart; klokt
  9. klug (geistig; intelektuell)
    förnuftigt; vettig; förnuftig; klokt; vettigt; förståndigt
  10. klug (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
  11. klug (vernünftig; gescheit; clever)
    klok; smart; talangfull; klokt; talangfullt; begåvat
  12. klug (intelligent; gelehrig)
    klok; klokt

Übersetzung Matrix für klug:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beläst Gebildete; Gelehrte; Studierte
klipsk Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akademisk belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet akademisch; studiert; universitär
akademiskt belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet akademisch; studiert
användbar ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig brauchbar; geeignet; passend
användbart ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig anwendbar; benutzbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; passend; tauglich; verwendbar
begåvat clever; gescheit; klug; vernünftig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
behändig aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
behändigt aufgeweckt; ausgelernt; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; tüchtig
beläst belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
duktig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig aufgeweckt; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; perfekt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
duktigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig aufgeweckt; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geistreich; gescheit; geschickt; kompetent; perfekt; pfiffig; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich
fingerfärdig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
fingerfärdigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
förnuftig geistig; intelektuell; klug
förnuftigt geistig; intelektuell; klug
förståndigt geistig; intelektuell; klug
händigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
intelligent brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig
kapabel gescheit; klug; tüchtig
klipsk brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
klok clever; gelehrig; gescheit; intelligent; klug; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; vernünftig
klokt ausgekocht; clever; erfinderisch; fachmännisch; geistig; gekonnt; gelehrig; genial; gescheit; intelektuell; intelligent; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; vernünftig einsichtsvoll; empfehlenswert; gescheit; geschickt; prüde; sachverständig; vernünftig
klyftigt klug; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig dezent; ehrbar; geziemend; sittsam; züchtig
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
kunnig geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschult; geübt; kompetent; kundig; perfekt; sachkundig; sachverständig; tüchtig
kunnigt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschult; geübt; kompetent; kundig; perfekt; sachkundig; sachverständig; tüchtig
listig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; lästig; raffiniert; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
listigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; belastend; berechnend; beschwerlich; durchtrieben; eigennützig; falsch; feucht; frivol; gerissen; gewandt; gewichst; gewissenlos; glitschig; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; link; listig; lästig; obszön; raffiniert; schamlos; schlangenartig; schlau; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; spitzfindig; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verschlagen; verschmitzt; widerlich
lärt belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
skickligt geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; befugt; berechtigt; gerissen; gewieft; perfekt; pfiffig; schlau
slug brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt gebildet; gelehrt; gerissen; geschult; gewieft; pfiffig; schlau
talangfull clever; gescheit; klug; vernünftig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
talangfullt clever; gescheit; klug; vernünftig einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
universitetsutbildat belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
uppriktig ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; ehrlich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; integer; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; wahrhaft; öffentlich
vettig geistig; intelektuell; klug
vettigt geistig; intelektuell; klug

Synonyms for "klug":


Wiktionary Übersetzungen für klug:

klug
adjective
  1. mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter denkenFähigkeit

Cross Translation:
FromToVia
klug klok; smart clever — mentally quick or sharp
klug smart; slug savvy — well-informed and perceptive
klug smart; klok smart — exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
klug vis; klok wise — showing good judgement
klug klok; vettig; resonabel; förståndig; förnuftig raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.
klug klok; vettig sage — Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général).
klug klok; vettig sensé — Qui a du bon sens, qui a de la raison, du jugement.