Deutsch

Detailübersetzungen für Anfall (Deutsch) ins Schwedisch

Anfall:


Synonyms for "Anfall":


Wiktionary Übersetzungen für Anfall:

Anfall
noun
  1. Psychologie: plötzliches, heftiges Auftreten eines Gefühls oder einer Gefühlsäußerung
  2. Medizin: plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit

Cross Translation:
FromToVia
Anfall utbrott; anfall access — outburst of an emotion
Anfall utbrott; anfall fit — seizure
Anfall anfall; utbrott; skov fit — sudden and vigorous appearance of a symptom
Anfall anfall; utbrott; attack fit — sudden outburst of emotion
Anfall tillträde; anfall accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
Anfall anfall; angrepp; attack assautattaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
Anfall angrepp; anfall attaque — propre|nocat=1 Action d'attaquer



Schwedisch

Detailübersetzungen für Anfall (Schwedisch) ins Deutsch

anfall:

anfall [-ett] Nomen

  1. anfall (övertagande)
    die Pfändungen
  2. anfall (offensiver; angrepp)
    die Offensive; die Angriffe; der Angrif; die Offensiven
  3. anfall
    die Stürme
  4. anfall (knuff; utfall; stöt; angrepp)
    der Staudruck

Übersetzung Matrix für anfall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Angrif anfall; angrepp; offensiver
Angriffe anfall; angrepp; offensiver angrepp; attacker; överfall; överträdelser
Offensive anfall; angrepp; offensiver
Offensiven anfall; angrepp; offensiver
Pfändungen anfall; övertagande
Staudruck anfall; angrepp; knuff; stöt; utfall uppåtriktad tryck
Stürme anfall vindar

Synonyms for "anfall":


Wiktionary Übersetzungen für anfall:

anfall
noun
  1. das Vorgehen gegen einen Gegner oder Feind
  2. Psychologie: plötzliches, heftiges Auftreten eines Gefühls oder einer Gefühlsäußerung
  3. Medizin: plötzliches, heftiges Auftreten einer Krankheit

Cross Translation:
FromToVia
anfall Ausbruch; Gefühlsausbruch; Anfall access — outburst of an emotion
anfall Angriff; Attacke attack — attempt to cause damage or injury
anfall Angriff; Attacke attack — offense of a battle
anfall Anfall fit — seizure
anfall Anfall fit — sudden and vigorous appearance of a symptom
anfall Anfall fit — sudden outburst of emotion
anfall Eingang; Eintritt; Anfall; Angriff; Offensive; Zugang; Zutritt accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
anfall Anfall; Angriff; Offensive assautattaque pour emporter de vif force une ville, une place de guerre, une position, etc.
anfall Anfall; Angriff; Offensive attaque — propre|nocat=1 Action d'attaquer

anfalla:

anfalla Verb (anfaller, anföll, anfallit)

  1. anfalla (attackera; angripa; storma)
    anfallen; bestürmen; angreifen; anstürmen
    • anfallen Verb (falle an, fällst an, fällt an, fiel an, fielt an, angefallen)
    • bestürmen Verb (bestürme, bestürmst, bestürmt, bestürmte, bestürmtet, bestürmt)
    • angreifen Verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)
    • anstürmen Verb (stürme an, stürmst an, stürmt an, stürmte an, stürmtet an, angestürmt)
  2. anfalla (attackera någon)

Konjugationen für anfalla:

presens
  1. anfaller
  2. anfaller
  3. anfaller
  4. anfaller
  5. anfaller
  6. anfaller
imperfekt
  1. anföll
  2. anföll
  3. anföll
  4. anföll
  5. anföll
  6. anföll
framtid 1
  1. kommer att anfalla
  2. kommer att anfalla
  3. kommer att anfalla
  4. kommer att anfalla
  5. kommer att anfalla
  6. kommer att anfalla
framtid 2
  1. skall anfalla
  2. skall anfalla
  3. skall anfalla
  4. skall anfalla
  5. skall anfalla
  6. skall anfalla
conditional
  1. skulle anfalla
  2. skulle anfalla
  3. skulle anfalla
  4. skulle anfalla
  5. skulle anfalla
  6. skulle anfalla
perfekt particip
  1. har anfallit
  2. har anfallit
  3. har anfallit
  4. har anfallit
  5. har anfallit
  6. har anfallit
imperfekt particip
  1. hade anfallit
  2. hade anfallit
  3. hade anfallit
  4. hade anfallit
  5. hade anfallit
  6. hade anfallit
blandad
  1. anfall!
  2. anfall!
  3. anfallen
  4. anfallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für anfalla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angreifen angripande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfallen anfalla; angripa; attackera; storma
angreifen anfalla; angripa; attackera; storma bekämpa; bestrida; skada; strida; tävla
anstürmen anfalla; angripa; attackera; storma komma rusande; rusa; storma; storma på; störta
bestürmen anfalla; angripa; attackera; storma rusa; storma; störta
sich an jmdm vergreifen anfalla; attackera någon

Synonyms for "anfalla":


Wiktionary Übersetzungen für anfalla:

anfalla
verb
  1. verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren
  2. Hilfsverb haben: jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren

Cross Translation:
FromToVia
anfalla attackieren; angreifen attack — to apply violent force
anfalla anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; zerfressen; zerstören; schädigen; den Kampf beginnen assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
anfalla anfallen; angreifen; ausfallen; befallen; überfallen; attackieren; losgehen auf; anfechten; in Angriff nehmen; sich machen an; sich hermachen über; zerfressen; zerstören; schädigen; den Kampf beginnen; herfallen über attaquerassaillir par agression.

Verwandte Übersetzungen für Anfall