Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zucken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zücken (Deutsch) ins Schwedisch

zucken:

zucken Verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

  1. zucken (frösteln; zittern; beben; bibbern; vibrieren)
    rysa; darra; skälva; huttra
    • rysa Verb (ryser, ryste, ryst)
    • darra Verb (darrar, darrade, darrat)
    • skälva Verb (skälver, skälvde, skälvt)
    • huttra Verb (huttrar, huttrade, huttrat)
  2. zucken (in Krämpfen liegen)
    skaka; krämpa
    • skaka Verb (skakar, skakade, skakat)
    • krämpa Verb (krämper, krämpte, krämpt)
  3. zucken (zittern; beben; flimmern; vibrieren)
    darra; skaka; skälva
    • darra Verb (darrar, darrade, darrat)
    • skaka Verb (skakar, skakade, skakat)
    • skälva Verb (skälver, skälvde, skälvt)
  4. zucken (vibrieren; zittern)
    vibrera; skaka
    • vibrera Verb (vibrerar, vibrerade, vibrerat)
    • skaka Verb (skakar, skakade, skakat)

Konjugationen für zucken:

Präsens
  1. zucke
  2. zuckst
  3. zuckt
  4. zucken
  5. zuckt
  6. zucken
Imperfekt
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Perfekt
  1. habe gezuckt
  2. hast gezuckt
  3. hat gezuckt
  4. haben gezuckt
  5. habt gezuckt
  6. haben gezuckt
1. Konjunktiv [1]
  1. zucke
  2. zuckest
  3. zucke
  4. zucken
  5. zucket
  6. zucken
2. Konjunktiv
  1. zuckte
  2. zucktest
  3. zuckte
  4. zuckten
  5. zucktet
  6. zuckten
Futur 1
  1. werde zucken
  2. wirst zucken
  3. wird zucken
  4. werden zucken
  5. werdet zucken
  6. werden zucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zucken
  2. würdest zucken
  3. würde zucken
  4. würden zucken
  5. würdet zucken
  6. würden zucken
Diverses
  1. zuck!
  2. zuckt!
  3. zucken Sie!
  4. gezuckt
  5. zuckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zucken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krämpa Krankheit; Körperliche Erregung; Leiden; Übel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
darra beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken beben; brennen; erschüttern; frieren; frösteln; hin und her bewegen; klopfen; schaudern; schlottern; schnattern; stoßen; unruhig warten auf etwas; vibrieren; zittern; zähneklappern
huttra beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken beben; frieren; frösteln; grausen; schaudern; schlottern; schnattern; sich grausen; sich gruseln; zittern; zähneklappern
krämpa in Krämpfen liegen; zucken
rysa beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
skaka beben; flimmern; in Krämpfen liegen; vibrieren; zittern; zucken beben; bibbern; erschüttern; frieren; frösteln; grausen; hin und her bewegen; schaudern; schlottern; schnattern; schwenken; schütteln; sich grausen; sich gruseln; stoßen; umschütteln; vibrieren; zittern; zähneklappern
skälva beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas
vibrera vibrieren; zittern; zucken beben; erschüttern; hin und her bewegen; stoßen; vibrieren

Wiktionary Übersetzungen für zucken:


Cross Translation:
FromToVia
zucken bäva; dallra; darra; skälva trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)


Wiktionary Übersetzungen für zücken:


Cross Translation:
FromToVia
zücken hissa; upphisa; upphäva; upphöja lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
zücken hissa; upphisa; upphäva; upphöja souleverlever à une faible hauteur.