Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. umwerfen:
  2. Umwerfen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für umwerfen (Deutsch) ins Schwedisch

umwerfen:

umwerfen Verb (werfe um, wirfst um, wirft um, warf um, warft um, umgeworfen)

  1. umwerfen (umstoßen; umstürzen; umreißen; umschütten; hinunterstossen)
    slå omkull; stöta omkull
    • slå omkull Verb (slår omkull, slog omkull, slagit omkull)
    • stöta omkull Verb (stöter omkull, stötte omkull, stött omkull)
  2. umwerfen
    kasta över
    • kasta över Verb (kastar över, kastade över, kastat över)
  3. umwerfen (umstürzen; umstoßen; umkippen; umschütten)
    tippa; knuffa omkull
    • tippa Verb (tippar, tippade, tippat)
    • knuffa omkull Verb (knuffar omkull, knuffade omkull, knuffat omkull)

Konjugationen für umwerfen:

Präsens
  1. werfe um
  2. wirfst um
  3. wirft um
  4. werfen um
  5. werft um
  6. werfen um
Imperfekt
  1. warf um
  2. warfst um
  3. warf um
  4. warfen um
  5. warft um
  6. warfen um
Perfekt
  1. habe umgeworfen
  2. hast umgeworfen
  3. hat umgeworfen
  4. haben umgeworfen
  5. habt umgeworfen
  6. haben umgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe um
  2. werfest um
  3. werfe um
  4. werfen um
  5. werfet um
  6. werfen um
2. Konjunktiv
  1. würfe um
  2. würfest um
  3. würfe um
  4. würfen um
  5. würfet um
  6. würfen um
Futur 1
  1. werde umwerfen
  2. wirst umwerfen
  3. wird umwerfen
  4. werden umwerfen
  5. werdet umwerfen
  6. werden umwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umwerfen
  2. würdest umwerfen
  3. würde umwerfen
  4. würden umwerfen
  5. würdet umwerfen
  6. würden umwerfen
Diverses
  1. wirf um!
  2. werft um!
  3. werfen Sie um!
  4. umgeworfen
  5. umwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für umwerfen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta över umwerfen
knuffa omkull umkippen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen umreißen; umstoßen
slå omkull hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen hinabstürzen; niederfallen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
stöta omkull hinunterstossen; umreißen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen umkippen; umschlagen
tippa umkippen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen anschärfen; anspitzen

Synonyms for "umwerfen":


Wiktionary Übersetzungen für umwerfen:

umwerfen
verb
  1. aus der senkrechten Lage in die waagerechte Lage bringen, auf den Boden befördern
  2. ohne größere Umstände einfach ein Kleidungsstück überziehen
  3. aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken
  4. zunichte machen von Plänen, verändern von Ordnungen oder Folgen

Umwerfen:

Umwerfen [das ~] Nomen

  1. Umwerfen (Wende; Wandlung; Revolution)

Übersetzung Matrix für Umwerfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
omstörtning Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende
omvälvning Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende

Computerübersetzung von Drittern: