Deutsch

Detailübersetzungen für steigern (Deutsch) ins Schwedisch

steigern:

steigern Verb (steigere, steigerst, steigert, steigerte, steigertet, gesteigert)

  1. steigern (zunehmen; vergrößern; ansteigen; )
    tillta; öka
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  2. steigern (erhöhen; aufhöhen; erheben)
    resa sig; höjas; stegras
    • resa sig Verb (reser sig, reste sig, rest sig)
    • höjas Verb (höjsar, höjsade, höjsat)
    • stegras Verb (stegras, stegrades, stegrats)
  3. steigern (hochtreiben)
    stiga; få något att höja sig
    • stiga Verb (stiger, steg, stigit)
    • få något att höja sig Verb (får något att höja sig, fick något att höja mig, fått något att höja sig)
  4. steigern (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp Verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  5. steigern
    stiga; erbjuda mera
    • stiga Verb (stiger, steg, stigit)
    • erbjuda mera Verb (erbjuder mera, erbjöd mera, erbjudit mera)
  6. steigern (einen höheren Preis bieten; mehr bieten; überbieten)
    förhöja bjudet
    • förhöja bjudet Verb (förhöjer bjudet, förhöjde bjudet, förhöjt bjudet)
  7. steigern (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas Verb (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig Verb (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa Verb (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal Verb (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  8. steigern (gradieren)
    gradera; forma jämförelesegrader
    • gradera Verb (graderar, graderade, graderat)
    • forma jämförelesegrader Verb (formar jämförelesegrader, formade jämförelesegrader, format jämförelesegrader)

Konjugationen für steigern:

Präsens
  1. steigere
  2. steigerst
  3. steigert
  4. steigeren
  5. steigert
  6. steigeren
Imperfekt
  1. steigerte
  2. steigertest
  3. steigerte
  4. steigerten
  5. steigertet
  6. steigerten
Perfekt
  1. habe gesteigert
  2. hast gesteigert
  3. hat gesteigert
  4. haben gesteigert
  5. habt gesteigert
  6. haben gesteigert
1. Konjunktiv [1]
  1. steigere
  2. steigerest
  3. steigere
  4. steigeren
  5. steigeret
  6. steigeren
2. Konjunktiv
  1. steigerte
  2. steigertest
  3. steigerte
  4. steigerten
  5. steigertet
  6. steigerten
Futur 1
  1. werde steigern
  2. wirst steigern
  3. wird steigern
  4. werden steigern
  5. werdet steigern
  6. werden steigern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde steigern
  2. würdest steigern
  3. würde steigern
  4. würden steigern
  5. würdet steigern
  6. würden steigern
Diverses
  1. steiger!
  2. steigert!
  3. steigeren Sie!
  4. gesteigert
  5. steigernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für steigern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gradera Grad; Rang; Titel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erbjuda mera steigern
forma jämförelesegrader gradieren; steigern
få något att höja sig hochtreiben; steigern
förhöja bjudet einen höheren Preis bieten; mehr bieten; steigern; überbieten
föröka sig aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen fortpflanzen
gradera gradieren; steigern loten; sondieren; visieren
höjas aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern aufstehen; sich erheben
resa sig aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern anschwellen; anwachsen; aufgehen; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; aufstehen; emporkommen; emporsteigen; empören; erheben; gehen; rebellieren; schwellen; sich auf lehnen; sicher heben; steigen; treiben; zunehmen
stegras aufhöhen; erheben; erhöhen; steigern
stiga hochtreiben; steigern abheben; aufstehen; einen Sprung machen; emporragen; emporsteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hinabspringen; hinaufklettern; hinaufsteigen; hinausragen; hinunterspringen; hochsteigen; im Anziehen steigen; klettern; sich erheben; springen; steigen; treten
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden
tillta anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; erwachsen werden; heranwachsen; sich vermehren
tillväxa aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
tillväxa i antal aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
öka anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; anwachsen; aufstehen; außer Kontrolle geraten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erwachsen werden; escalieren; heranwachsen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; sich erheben; sich vermehren; umbinden; umtun; zufügen; zugeben; zulegen
ökas aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; sich vermehren

Synonyms for "steigern":


Wiktionary Übersetzungen für steigern:


Cross Translation:
FromToVia
steigern komparera compare — to form the three degrees of comparison of
steigern öka increase — become larger
steigern öka; stegra accroître — Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu.
steigern tillfalla; tillväxa; förökas; förstoras accroître — Aller en augmentant, devenir plus grand.

Steigern: