Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für materiell (Deutsch) ins Schwedisch
materiell:
-
materiell (stofflich)
Übersetzung Matrix für materiell:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verklig | materiell; stofflich | aktuell; echt; gewiß; richtig; sicher; wahr; wahrlich; wirklich |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| faktisk | materiell; stofflich | allerdings; denn; indertat; selbstverständlich; so wahr; tatsächlich; wahrlich; wirklich |
| faktiskt | materiell; stofflich | allerdings; denn; eigentlich; indertat; selbstverständlich; so wahr; tatsächlich; wahrlich; wirklich; überhaupt |
| handgripligt | materiell; stofflich | |
| påtagligt | materiell; stofflich | bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar |
| verkligt | materiell; stofflich | allerdings; denn; echt; indertat; pur; richtig; selbstverständlich; so wahr; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrlich; wirklich |
Synonyms for "materiell":
Wiktionary Übersetzungen für materiell:
materiell
Cross Translation:
adjective
-
auf Materie, das tatsächlich vorhanden beziehen
- materiell → materiell
-
im übertragenen Sinne: auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich bzw. finanziell
- materiell → materiell
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • materiell | → material; materia; materiell | ↔ material — related to matter |
| • materiell | → världslig; materiell | ↔ material — worldly |
| • materiell | → fysisk | ↔ physical — having to do with the material world |
Schwedisch
Detailübersetzungen für materiell (Schwedisch) ins Deutsch
Wiktionary Übersetzungen für materiell:
materiell
Cross Translation:
adjective
-
auf Materie, das tatsächlich vorhanden beziehen
-
im übertragenen Sinne: auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich bzw. finanziell
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • materiell | → materiell | ↔ material — related to matter |
| • materiell | → materiell | ↔ material — worldly |