Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: kränken

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: kränken

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. kränken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kränken (Deutsch) ins Schwedisch

kränken:

kränken Verb (kränke, kränkst, kränkt, kränkte, kränktet, gekränkt)

  1. kränken (beleidigen; düpieren)
    såra; kränka
    • såra Verb (sårar, sårade, sårat)
    • kränka Verb (kränker, kränkte, kränkt)
  2. kränken (quetschen; düpieren; sichverwunden; )
    skada; slå; såra; göra illa
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
    • slå Verb (slår, slog, slagit)
    • såra Verb (sårar, sårade, sårat)
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
  3. kränken (verwunden; verletzen; düpieren)
    skada; såra
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)
    • såra Verb (sårar, sårade, sårat)
  4. kränken (beeinträchtigen; beschädigen; benachteiligen)
    skava; fläcka
    • skava Verb (skaver, skavde, skavt)
    • fläcka Verb (fläckar, fläckade, fläckat)
  5. kränken (beleidigen; lästern; düpieren; verletzen; schmähen)
    slandra
  6. kränken
    orsaka sorg; orsaka ondhet
    • orsaka sorg Verb (orsakar sorg, orsakade sorg, orsakat sorg)
    • orsaka ondhet Verb (orsakar ondhet, orsakade ondhet, orsakat ondhet)
  7. kränken (beschädigen; schaden; düpieren; )
    göra illa; skada
    • göra illa Verb (gör illa, gjorde illa, gjort illa)
    • skada Verb (skadar, skadade, skadat)

Konjugationen für kränken:

Präsens
  1. kränke
  2. kränkst
  3. kränkt
  4. kränken
  5. kränkt
  6. kränken
Imperfekt
  1. kränkte
  2. kränktest
  3. kränkte
  4. kränkten
  5. kränktet
  6. kränkten
Perfekt
  1. habe gekränkt
  2. hast gekränkt
  3. hat gekränkt
  4. haben gekränkt
  5. habt gekränkt
  6. haben gekränkt
1. Konjunktiv [1]
  1. kränke
  2. kränkest
  3. kränke
  4. kränken
  5. kränket
  6. kränken
2. Konjunktiv
  1. kränkte
  2. kränktest
  3. kränkte
  4. kränkten
  5. kränktet
  6. kränkten
Futur 1
  1. werde kränken
  2. wirst kränken
  3. wird kränken
  4. werden kränken
  5. werdet kränken
  6. werden kränken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kränken
  2. würdest kränken
  3. würde kränken
  4. würden kränken
  5. würdet kränken
  6. würden kränken
Diverses
  1. kränk!
  2. kränkt!
  3. kränken Sie!
  5. gekränkt
  6. kränkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kränken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra illa Kränkung; Verletzung
skada Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Beschädigen; Beschädigung; Blessur; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Havarie; Haverei; Kränkung; Laster; Lästerung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schande; Schmach; Schmähung; Schäden; Schädigung; Verletzen; Verletzung; Verleumdung; Verlust; Verlustposten; Verwundung; Wunde
slå Hit; Klapper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fläcka beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken beflecken; beizen; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; den Glanz nehmen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; trüben; verschmutzen; verunreinigen
göra illa anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden Schmerz tun; antun; beschädigen; düpieren; jemandem Schmerzen zufügen; verletzen; verprügeln
kränka beleidigen; düpieren; kränken antun; schaden
orsaka ondhet kränken
orsaka sorg kränken
skada anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden Schmerz tun; angreifen; beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; foltern; jemandem schaden; kasteien; martern; nachteilig sein für; peinigen; schaden; schwächen; schädigen; schädigend; schänden; verletzen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern; überfallen
skava beeinträchtigen; benachteiligen; beschädigen; kränken
slandra beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen
slå düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden dreschen; einen Klaps geben; feinreiben; frappieren; greifen; hart schlagen; hauen; hämmern; mähen; rammen; schlagen; verkloppen; zuschlagen; zuwerfen
såra beleidigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden beschädigen; schaden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orsaka sorg Leid zufügend
skada schade; verdrießlich; ärgerlich

Synonyms for "kränken":


Wiktionary Übersetzungen für kränken:

kränken
verb
  1. (transitiv) jemandes Gefühle verletzen
Cross Translation:
FromToVia
• kränken → förolämpa ↔ beledigen — nare opmerkingen maken tegen of over een persoon
• kränken → förnärma; förolämpa ↔ offenser — outrager quelqu’un par une offense.



Schwedisch

Detailübersetzungen für kränken (Schwedisch) ins Deutsch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0346 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden