Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. durchsagen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für durchsagen (Deutsch) ins Schwedisch

durchsagen:

durchsagen Verb (durchsage, durchsagst, durchsagt, durchsagte, durchsagtet, durchsagt)

  1. durchsagen (herumerzählen; übertragen; austragen; )
    skvallra; ge vidare
    • skvallra Verb (skvallrar, skvallrade, skvallrat)
    • ge vidare Verb (ger vidare, gav vidare, givit vidare)

Konjugationen für durchsagen:

Präsens
  1. durchsage
  2. durchsagst
  3. durchsagt
  4. durchsagen
  5. durchsagt
  6. durchsagen
Imperfekt
  1. durchsagte
  2. durchsagtest
  3. durchsagte
  4. durchsagten
  5. durchsagtet
  6. durchsagten
Perfekt
  1. habe durchsagt
  2. hast durchsagt
  3. hat durchsagt
  4. haben durchsagt
  5. habt durchsagt
  6. haben durchsagt
1. Konjunktiv [1]
  1. durchsage
  2. durchsagest
  3. durchsage
  4. durchsagen
  5. durchsaget
  6. durchsagen
2. Konjunktiv
  1. durchsagte
  2. durchsagtest
  3. durchsagte
  4. durchsagten
  5. durchsagtet
  6. durchsagten
Futur 1
  1. werde durchsagen
  2. wirst durchsagen
  3. wird durchsagen
  4. werden durchsagen
  5. werdet durchsagen
  6. werden durchsagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchsagen
  2. würdest durchsagen
  3. würde durchsagen
  4. würden durchsagen
  5. würdet durchsagen
  6. würden durchsagen
Diverses
  1. durchsag!
  2. durchsagt!
  3. durchsagen Sie!
  4. durchsagt
  5. durchsagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchsagen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ge vidare ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen
skvallra ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen angeben; anzeigen; ausplappern; ausplaudern; ausposaunen; ausschwatzen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; plappern; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen

Wiktionary Übersetzungen für durchsagen:

durchsagen
verb
  1. eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information insbesondere über Lautsprecher, den Rundfunk oder das Fernsehen bekanntgeben
  2. eine Nachricht, eine Mitteilung, eine Information von Person zu Person weitergeben und verbreiten