Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für abwerfen (Deutsch) ins Schwedisch

abwerfen:

abwerfen Verb (werfe ab, wirfst ab, wirft ab, warf ab, warft ab, abgeworfen)

  1. abwerfen (gewinnen; ergeben; einbringen; eintragen)
    inbringa; lägga fram; avkasta; hämta in
    • inbringa Verb (inbringar, inbringade, inbringat)
    • lägga fram Verb (lägger fram, lade fram, lagt fram)
    • avkasta Verb (avkastar, avkastade, avkastat)
    • hämta in Verb (hämtar in, hämtade in, hämtat in)
  2. abwerfen (werfen; schmeißen)
    släppa av någonstans
  3. abwerfen
    kasta bort
    • kasta bort Verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
  4. abwerfen
    kasta; släppa; kasta av
    • kasta Verb (kastar, kastade, kastat)
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • kasta av Verb (kastar av, kastade av, kastat av)
  5. abwerfen (hinunterwerfen; stürzen; schleudern; )
    kasta ner
    • kasta ner Verb (kastar ner, kastade ner, kastat ner)

Konjugationen für abwerfen:

Präsens
  1. werfe ab
  2. wirfst ab
  3. wirft ab
  4. werfen ab
  5. werft ab
  6. werfen ab
Imperfekt
  1. warf ab
  2. warfst ab
  3. warf ab
  4. warfen ab
  5. warft ab
  6. warfen ab
Perfekt
  1. habe abgeworfen
  2. hast abgeworfen
  3. hat abgeworfen
  4. haben abgeworfen
  5. habt abgeworfen
  6. haben abgeworfen
1. Konjunktiv [1]
  1. werfe ab
  2. werfest ab
  3. werfe ab
  4. werfen ab
  5. werfet ab
  6. werfen ab
2. Konjunktiv
  1. würfe ab
  2. würfest ab
  3. würfe ab
  4. würfen ab
  5. würfet ab
  6. würfen ab
Futur 1
  1. werde abwerfen
  2. wirst abwerfen
  3. wird abwerfen
  4. werden abwerfen
  5. werdet abwerfen
  6. werden abwerfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwerfen
  2. würdest abwerfen
  3. würde abwerfen
  4. würden abwerfen
  5. würdet abwerfen
  6. würden abwerfen
Diverses
  1. werf ab!
  2. werft ab!
  3. werfen Sie ab!
  4. abgeworfen
  5. abwerfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abwerfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta Schmeißen; Werfen; Wurf
kasta bort Wegwerfen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkasta abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
hämta in abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen
inbringa abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen einholen; erzielen; gewinnen; herbeirufen; herbeiziehen; herüberholen; mit einbeziehen
kasta abwerfen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entledigen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; pfeffern; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sich von etwas entledigen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken
kasta av abwerfen
kasta bort abwerfen beseitigen; bummeln; entfernen; vergeuden; vertrödeln; vertun; verwerfen; wegschmeißen
kasta ner abwerfen; hinunterwerfen; hinwerfen; schleudern; schmeißen; schmettern; stürzen herunterwerfen; hinauswerfen; hinschmeißen; hinunterstossen; hinunterwerfen; schmeißen
lägga fram abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen
släppa abwerfen abdanken; abkoppeln; absehen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; ausrangieren; befreien; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; fallen lassen; feiern; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; lösen; seponieren; sich von einer Last; suspendieren; trennen; unterbrechen; verzichten; von seiner Position vertreiben; zu den Akten legen
släppa av någonstans abwerfen; schmeißen; werfen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa Version

Synonyms for "abwerfen":


Wiktionary Übersetzungen für abwerfen:

abwerfen
verb
  1. Wirtschaft: Gewinn bringen; einbringen
  2. hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Abwerfen:

Abwerfen [das ~] Nomen

  1. Abwerfen
    spillning

Übersetzung Matrix für Abwerfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spillning Abwerfen

Verwandte Übersetzungen für abwerfen