Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abkühlen:
  2. Abkühlen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für abkühlen (Deutsch) ins Schwedisch

abkühlen:

abkühlen Verb (kühle ab, kühlst ab, kühlt ab, kühlte ab, kühltet ab, abgekühlt)

  1. abkühlen (kühler werden; kühlen; erkalten)
    svalna; bli kallare; kylas av
    • svalna Verb (svalnar, svalnade, svalnat)
    • bli kallare Verb (blir kallare, blev kallare, blivit kallare)
    • kylas av Verb (kylar av, kylade av, kylat av)
  2. abkühlen (erkaelten; kühlen)
    lungna ner sig; kyla av
    • lungna ner sig Verb (lungnar ner sig, lungnade ner sig, lungnat ner sig)
    • kyla av Verb (kyler av, kylde av, kylt av)
  3. abkühlen (auffrischen; erfrischen; sich erholen; aufmöbeln)
    fräscha upp
    • fräscha upp Verb (fräschar upp, fräschade upp, fräschat upp)
  4. abkühlen (erkalten)
    lugna ner sig; avkyla
    • lugna ner sig Verb (lugnar ner sig, lugnade ner sig, lugnat ner sig)
    • avkyla Verb (avkyler, avkylde, avkylt)

Konjugationen für abkühlen:

Präsens
  1. kühle ab
  2. kühlst ab
  3. kühlt ab
  4. kühlen ab
  5. kühlt ab
  6. kühlen ab
Imperfekt
  1. kühlte ab
  2. kühltest ab
  3. kühlte ab
  4. kühlten ab
  5. kühltet ab
  6. kühlten ab
Perfekt
  1. habe abgekühlt
  2. hast abgekühlt
  3. hat abgekühlt
  4. haben abgekühlt
  5. habt abgekühlt
  6. haben abgekühlt
1. Konjunktiv [1]
  1. kühle ab
  2. kühlest ab
  3. kühle ab
  4. kühlen ab
  5. kühlet ab
  6. kühlen ab
2. Konjunktiv
  1. kühlte ab
  2. kühltest ab
  3. kühlte ab
  4. kühlten ab
  5. kühltet ab
  6. kühlten ab
Futur 1
  1. werde abkühlen
  2. wirst abkühlen
  3. wird abkühlen
  4. werden abkühlen
  5. werdet abkühlen
  6. werden abkühlen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abkühlen
  2. würdest abkühlen
  3. würde abkühlen
  4. würden abkühlen
  5. würdet abkühlen
  6. würden abkühlen
Diverses
  1. kühl ab!
  2. kühlt ab!
  3. kühlen Sie ab!
  4. abgekühlt
  5. abkühlend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

abkühlen [das ~] Nomen

  1. abkühlen

Übersetzung Matrix für abkühlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsvalnande abkühlen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkyla abkühlen; erkalten
bli kallare abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden auffrischen
fräscha upp abkühlen; auffrischen; aufmöbeln; erfrischen; sich erholen
kyla av abkühlen; erkaelten; kühlen
kylas av abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden erkalten
lugna ner sig abkühlen; erkalten
lungna ner sig abkühlen; erkaelten; kühlen
svalna abkühlen; erkalten; kühlen; kühler werden auffrischen; erkalten

Synonyms for "abkühlen":


Wiktionary Übersetzungen für abkühlen:

abkühlen
verb
  1. (intransitiv) an Wärme verlieren
  2. fig.|: eine Freundschaft oder Verbindung abschwächen
  3. (transitiv) von höherer Temperatur zu tieferer bringen

Cross Translation:
FromToVia
abkühlen svalna cool — to become less intense, e.g. less amicable
abkühlen svalna cool down — to become cooler (temperature

Abkühlen:

Abkühlen [das ~] Nomen

  1. Abkühlen (Kühlen)
    avkylning

Übersetzung Matrix für Abkühlen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkylning Abkühlen; Kühlen Abkühlung; Erkaltung

Verwandte Übersetzungen für abkühlen