Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->Suche: Herrschaft

Deutsche und schwedische Suchergebnisse für: Herrschaft

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. Herrschaft:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Herrschaft (Deutsch) ins Schwedisch

Herrschaft:

Herrschaft [die ~] Nomen

  1. die Herrschaft (Person; Wesen; Individuum; )
    person; människa; varelse; individ
  2. die Herrschaft (Obrigkeit; Macht; Autorität)
    myndighet; övervälde; makt; herravälde
  3. die Herrschaft (Obrigkeit; Macht; Autorität)
    överhet; statlig institution; auktoritet
  4. die Herrschaft (Meisterschaft; Beherrschung)
    övertag; kontroll; herravälde

Übersetzung Matrix für Herrschaft:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktoritet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Befehlshaber; Kapazität; Macht
herravälde Autorität; Beherrschung; Herrschaft; Macht; Meisterschaft; Obrigkeit Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Reserviertheit
individ Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Form; Gestalt; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Typ; Wesen
kontroll Beherrschung; Herrschaft; Meisterschaft Abzählen; Assertion; Beherrschung; Besichtigung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Inspektion; Kontrolldienst; Kontrolle; Nachforschung; Regler; Reserviertheit; Steuerelement; Untersuchung; Verfügungsrecht; Wartung; ärztliche Untersuchung
makt Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Beherrschung; Energie; Fähigkeit; Grad der Fähigkeiten; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Reserviertheit; Vermögen
myndighet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Ansehen; Autorität; Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Macht; Reserviertheit
människa Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen
person Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Einzelwesen; Figur; Form; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Typ; Wesen
statlig institution Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Staatsanstalt
varelse Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf
överhet Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
övertag Beherrschung; Herrschaft; Meisterschaft
övervälde Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit Hegemonie; Obergewalt; Oberherrschaft; Vorherrschaft

Synonyms for "Herrschaft":


Wiktionary Übersetzungen für Herrschaft:

Herrschaft
noun
  1. Plural; veraltend und mitunter ironisch gebraucht: vornehme Anrede für eine Gruppe von Personen (insbesondere gemischten Geschlechts)
  2. das Territorium oder Lehen eines Landesherrn
  3. Kontrolle über Dinge
  4. Regierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
  5. Amtsperiode eines autokratisch Regierenden; Regierungsdauer eines Königs oder Regimes
  6. Bezeichnung für Regierende, Personen mit Leitungsfunktion
Cross Translation:
FromToVia
• Herrschaft → regering ↔ reign — The exercise of sovereign power







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0333 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden