Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für angetreten (Deutsch) ins Schwedisch

antreten:

antreten Verb (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)

  1. antreten (starten; beginnen; einsetzen; )
    starta; ge sig i väg; sticka ifrån; börja
    • starta Verb (startar, startade, startat)
    • ge sig i väg Verb (ger sig i väg, gav sig i väg, givit sig i väg)
    • sticka ifrån Verb (sticker ifrån, stack ifrån, stuckit ifrån)
    • börja Verb (börjar, började, börjat)
  2. antreten (zutreten)
    falla in; komma in
    • falla in Verb (faller in, föll in, fallit in)
    • komma in Verb (kommer in, komm in, kommit in)
  3. antreten (feststampfen; festtreten)
    stampa till; stampa fast
    • stampa till Verb (stampar till, stampade till, stampat till)
    • stampa fast Verb (stampar fast, stampade fast, stampat fast)
  4. antreten (festtreten)
    kliva fast
    • kliva fast Verb (kliver fast, klev fast, klivit fast)

Konjugationen für antreten:

Präsens
  1. trete an
  2. trittst an
  3. tritt an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
Imperfekt
  1. trat an
  2. tratest an
  3. trate an
  4. traten an
  5. tratet an
  6. traten an
Perfekt
  1. bin angetreten
  2. bist angetreten
  3. ist angetreten
  4. sind angetreten
  5. seid angetreten
  6. sind angetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete an
  2. tretest an
  3. trete an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
2. Konjunktiv
  1. träte an
  2. trätest an
  3. träte an
  4. träten an
  5. trätet an
  6. träten an
Futur 1
  1. werde antreten
  2. wirst antreten
  3. wird antreten
  4. werden antreten
  5. werdet antreten
  6. werden antreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde antreten
  2. würdest antreten
  3. würde antreten
  4. würden antreten
  5. würdet antreten
  6. würden antreten
Diverses
  1. tret an!
  2. tretet an!
  3. treten Sie an!
  4. angetreten
  5. antretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für antreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
börja Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
börja abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anfangen zu arbeiten; anheben; aufnehmen; beginnen; einschalten; einsetzen; starten
falla in antreten; zutreten einfallen; hineinstürmen
ge sig i väg abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
kliva fast antreten; festtreten
komma in antreten; zutreten anknöpfen; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
stampa fast antreten; feststampfen; festtreten
stampa till antreten; feststampfen; festtreten
starta abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anheben; aufheben; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; beginnen; betätigen; einführen; einschalten; einsetzen; erheben; in Funktion setzen; initialisieren; initiieren; starten
sticka ifrån abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
starta Start; starten

Synonyms for "antreten":


Wiktionary Übersetzungen für antreten:

antreten
verb
  1. Militär, Polizei, Sport: sich in einer bestimmten Ordnung aufstellen
  2. den eigenen Körper beim Laufen beschleunigen (siehe Antritt [3])
  3. etwas beginnen
  4. sich etwas (entgegen-)stellen