Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. wurzeln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für wurzeln (Deutsch) ins Niederländisch

wurzeln:

wurzeln Verb (wurzele, wurzelst, wurzelt, wurzelte, wurzeltet, gewurzelt)

  1. wurzeln (festwachsen; einwachsen)
    wortelen; wortel schieten; vastgroeien
    • wortelen Verb (wortel, wortelt, wortelde, wortelden, geworteld)
    • wortel schieten Verb (schiet wortel, schoot wortel, schoten wortel, wortel geschoten)
    • vastgroeien Verb (groei vast, groeit vast, groeide vast, groeiden vast, vastgegroeid)

Konjugationen für wurzeln:

Präsens
  1. wurzele
  2. wurzelst
  3. wurzelt
  4. wurzelen
  5. wurzelt
  6. wurzelen
Imperfekt
  1. wurzelte
  2. wurzeltest
  3. wurzelte
  4. wurzelten
  5. wurzeltet
  6. wurzelten
Perfekt
  1. habe gewurzelt
  2. hast gewurzelt
  3. hat gewurzelt
  4. haben gewurzelt
  5. habt gewurzelt
  6. haben gewurzelt
1. Konjunktiv [1]
  1. wurzele
  2. wurzelest
  3. wurzele
  4. wurzelen
  5. wurzelet
  6. wurzelen
2. Konjunktiv
  1. wurzelte
  2. wurzeltest
  3. wurzelte
  4. wurzelten
  5. wurzeltet
  6. wurzelten
Futur 1
  1. werde wurzeln
  2. wirst wurzeln
  3. wird wurzeln
  4. werden wurzeln
  5. werdet wurzeln
  6. werden wurzeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wurzeln
  2. würdest wurzeln
  3. würde wurzeln
  4. würden wurzeln
  5. würdet wurzeln
  6. würden wurzeln
Diverses
  1. wurzel!
  2. wurzelt!
  3. wurzelen Sie!
  4. gewurzelt
  5. wurzelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wurzeln:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vastgroeien einwachsen; festwachsen; wurzeln
wortel schieten einwachsen; festwachsen; wurzeln
wortelen einwachsen; festwachsen; wurzeln

Wiktionary Übersetzungen für wurzeln:


Cross Translation:
FromToVia
wurzeln ankeren; verankeren ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre.