Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. walten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für walten (Deutsch) ins Niederländisch

walten:

walten Verb (walte, waltest, waltet, waltete, waltetet, gewaltet)

  1. walten (herrschen; schalten; die Oberhand haben)
    heersen; de overhand hebben
    • heersen Verb (heers, heerst, heerste, heersten, geheerst)
    • de overhand hebben Verb (heb de overhand, hebt de overhand, heeft de overhand, had de overhand, hadden de overhand, de overhand gehad)

Konjugationen für walten:

Präsens
  1. walte
  2. waltest
  3. waltet
  4. walten
  5. waltet
  6. walten
Imperfekt
  1. waltete
  2. waltetest
  3. waltete
  4. walteten
  5. waltetet
  6. walteten
Perfekt
  1. habe gewaltet
  2. hast gewaltet
  3. hat gewaltet
  4. haben gewaltet
  5. habt gewaltet
  6. haben gewaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. walte
  2. waltest
  3. walte
  4. walten
  5. waltet
  6. walten
2. Konjunktiv
  1. waltete
  2. waltetest
  3. waltete
  4. walteten
  5. waltetet
  6. walteten
Futur 1
  1. werde walten
  2. wirst walten
  3. wird walten
  4. werden walten
  5. werdet walten
  6. werden walten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde walten
  2. würdest walten
  3. würde walten
  4. würden walten
  5. würdet walten
  6. würden walten
Diverses
  1. walt!
  2. waltet!
  3. walten Sie!
  4. gewaltet
  5. waltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für walten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de overhand hebben die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen
heersen die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten befehlen; beherrschen; die Grippe herscht; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; sich verbreiten; steuern

Synonyms for "walten":


Wiktionary Übersetzungen für walten:


Cross Translation:
FromToVia
walten stemmen; beschikken over; disponeren; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen disposerarranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.