Deutsch

Detailübersetzungen für vollkommen (Deutsch) ins Niederländisch

vollkommen:

vollkommen Adjektiv

  1. vollkommen (alles; ganz; völlig; )
    alles; allemaal
  2. vollkommen (gründlich; total; absolut; )
    helemaal; grondig; volkomen; totaal; absoluut; in het geheel
  3. vollkommen (intakt; ganz; heil; )
    heel; gaaf; intact
  4. vollkommen (gänzlich; komplett; total; )
    totaal; helemaal; compleet; volledig
  5. vollkommen (integral; komplett; völlig; vollständig; gesamt)
    volledig; integraal
  6. vollkommen (perfekt; ideal; sublim; )
    volmaakt; perfect; ideaal
  7. vollkommen (vollzeitig; vollständig; ganz; )
    fulltime; volledig
  8. vollkommen (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
  9. vollkommen (faszinierend; interessant; spannend; )
  10. vollkommen (vortrefflich; sublim; ausgezeichnet; hervorragend; vorzüglich)
    superieur

Übersetzung Matrix für vollkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alles Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
ideaal Höchsten Ziel; Ideal
integraal Integral
patent Patent
superieur Chef; Fürst; Gebieter; Haupt; Herr; Herrscher; Klosteroberin; Klostervorsteherin; Oberhaupt; Vorgesetzte; Vorsteher
totaal Gesamtheit; Vollständigkeit; Vollzähligkeit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absoluut absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig absolut; eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich; unbedingt
boeiend erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig aufsehenerregend; eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; sensationell; spannend; uneterhaltsam
compleet ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; völlig
fascinerend erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig überzeugend
fulltime ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
gaaf fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig dufte; einwandfrei; fabelhaft; fehlerfrei; ganz; genial; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; jungfräulich; klasse; makellos; prima; pur; rein; riesig; schick; spitze; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unversehrt
grondig absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; sorgfältig; sorgsam; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
heel fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig ganz; gänzlich; total; völlig
ideaal erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
intact fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
integraal gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig
integrerend erhebend; faszinierend; fesselnd; gesamt; gründlich; integral; integrierend; interessant; komplett; spannend; vollkommen; vollständig; völlig
patent auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich patentiert
perfect auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; herausragend; hervorragend; perfekt; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
superieur ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
totaal absolut; ganz; gründlich; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; weise
uitmuntend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
uitstekend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; beispiellos; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; köstlich; nicht gekannt; oberst; oberste; ohnegleichen; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; stolz; tipp-topp; toll; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überaus lobenswert
volkomen absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig drastisch; eingehend; einschneidend; extrem; ganz; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; gänzlich; radikal; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; völlig; weise
volledig ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; integral; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig ganz; gänzlich; völlig
volmaakt auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; perfekt; tadellos
voortreffelijk auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich ausgezeichnet; einmalig; einzig; einzigartig; enorm; fabelhaft; famos; genial; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; stark; stolz; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allemaal alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle
helemaal absolut; ganz; gründlich; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; vortrefflich; völlig eingehend; einschneidend; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; schief; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; verkehrt; weise
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alles alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
in het geheel absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig

Synonyms for "vollkommen":


Wiktionary Übersetzungen für vollkommen:


Cross Translation:
FromToVia
vollkommen alles; totaal; helemaal all — intensifier
vollkommen volstrekt; volslagen consummate — complete, perfect, absolute
vollkommen perfect; perfecte perfect — fitting its definition precisely
vollkommen voldaan; voldane; voltrokken accompli — Fini, parfait
vollkommen absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt; zuiver; puur; in optima forma; perfect; volkomen; volmaakt parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Verwandte Übersetzungen für vollkommen