Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. schwitzen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schwitzen (Deutsch) ins Niederländisch

schwitzen:

schwitzen Verb (schwitze, schwitzt, schwitzte, schwitztet, geschwitzt)

  1. schwitzen (transpirieren)
    transpireren; zweten
    • transpireren Verb (transpireer, transpireert, transpireerde, transpireerden, getranspireerd)
    • zweten Verb (zweet, zweette, zweetten, gezweten)
  2. schwitzen
  3. schwitzen (ausschwitzen)
    zweten; uitzweten
    • zweten Verb (zweet, zweette, zweetten, gezweten)
    • uitzweten Verb (zweet uit, zweette uit, zweetten uit, uitgezweet)

Konjugationen für schwitzen:

Präsens
  1. schwitze
  2. schwitzt
  3. schwitzt
  4. schwitzen
  5. schwitzt
  6. schwitzen
Imperfekt
  1. schwitzte
  2. schwitztest
  3. schwitzte
  4. schwitzten
  5. schwitztet
  6. schwitzten
Perfekt
  1. habe geschwitzt
  2. hast geschwitzt
  3. hat geschwitzt
  4. haben geschwitzt
  5. habt geschwitzt
  6. haben geschwitzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schwitze
  2. schwitzest
  3. schwitze
  4. schwitzen
  5. schwitzet
  6. schwitzen
2. Konjunktiv
  1. schwitzete
  2. schwitzetest
  3. schwitzete
  4. schwitzeten
  5. schwitzetet
  6. schwitzeten
Futur 1
  1. werde schwitzen
  2. wirst schwitzen
  3. wird schwitzen
  4. werden schwitzen
  5. werdet schwitzen
  6. werden schwitzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schwitzen
  2. würdest schwitzen
  3. würde schwitzen
  4. würden schwitzen
  5. würdet schwitzen
  6. würden schwitzen
Diverses
  1. schwitz!
  2. schwitzt!
  3. schwitzen Sie!
  4. geschwitzt
  5. schwitzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schwitzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
transpireren Schwitzen; Transpirieren
zweten Schweiß; Schwitzen; Transpiration; Transpirieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doen zweten schwitzen
transpireren schwitzen; transpirieren
uitzweten ausschwitzen; schwitzen
zweten ausschwitzen; schwitzen; transpirieren

Synonyms for "schwitzen":


Wiktionary Übersetzungen für schwitzen:


Cross Translation:
FromToVia
schwitzen zweten sweat — to emit sweat
schwitzen zweten sweat — to emit in the manner of sweat
schwitzen transpireren; zweten suertranspirer, rendre de la sueur par les pores de la peau.
schwitzen transpireren; zweten transpirer — S’exhaler, sortir du corps par les pores.