Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. losbekommen:


Deutsch

Detailübersetzungen für losbekommen (Deutsch) ins Niederländisch

losbekommen:

losbekommen Verb (bekomme los, bekommst los, bekommt los, bekam los, bekamt los, losbekommen)

  1. losbekommen (losmachen; trennen; lösen; )
    losmaken; scheiden; loskrijgen; detacheren; loswerken
    • losmaken Verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • scheiden Verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • loskrijgen Verb (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
    • detacheren Verb (detacheer, detacheert, detacheerde, detacheerden, gedetacheerd)
    • loswerken Verb
  2. losbekommen (aufbekommen; loskriegen)
    open krijgen; loskrijgen

Konjugationen für losbekommen:

Präsens
  1. bekomme los
  2. bekommst los
  3. bekommt los
  4. bekommen los
  5. bekommt los
  6. bekommen los
Imperfekt
  1. bekam los
  2. bekamst los
  3. bekam los
  4. bekamen los
  5. bekamt los
  6. bekamen los
Perfekt
  1. bin losbekommen
  2. bist losbekommen
  3. ist losbekommen
  4. sind losbekommen
  5. seid losbekommen
  6. sind losbekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. bekomme los
  2. bekommest los
  3. bekomme los
  4. bekommen los
  5. bekommet los
  6. bekommen los
2. Konjunktiv
  1. bekäme los
  2. bekämst los
  3. bekäme los
  4. bekämen los
  5. bekämt los
  6. bekämen los
Futur 1
  1. werde losbekommen
  2. wirst losbekommen
  3. wird losbekommen
  4. werden losbekommen
  5. werdet losbekommen
  6. werden losbekommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde losbekommen
  2. würdest losbekommen
  3. würde losbekommen
  4. würden losbekommen
  5. würdet losbekommen
  6. würden losbekommen
Diverses
  1. bekomm los!
  2. bekommt los!
  3. bekommen Sie los!
  4. losbekommen
  5. losbekommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für losbekommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detacheren Entsenden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detacheren abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen
loskrijgen abkoppeln; aufbekommen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben
losmaken abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; befreien; entlassen; erlösen; freigeben; freilassen; freimachen; herbeiführen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben; trennen; verursachen
loswerken abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen
open krijgen aufbekommen; losbekommen; loskriegen
scheiden abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; trennen; unterbrechen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; auflösen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; entkoppeln; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerlegen; zerreißen