Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ködern

übersetze ködern von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ködern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ködern (Deutsch) ins Niederländisch

ködern:

ködern Verb (ködere, köderst, ködert, köderte, ködertet, geködert)

  1. ködern
    in de val lokken
    • in de val lokken Verb (lok in de val, lokt in de val, lokte in de val, lokten in de val, in de val gelokt)
  2. ködern
    in het nauw brengen
    • in het nauw brengen Verb (breng in het nauw, brengt in het nauw, bracht in het nauw, brachten in het nauw, in het nauw gebracht)
  3. ködern (ketten; festschnallen; schnüren; )
    strikken; in de val laten lopen
  4. ködern (herauslocken; verleiten; verlocken; )
    verleiden; lokken; aanlokken; weglokken; meelokken; voortlokken; verlokken
    • verleiden Verb (verleid, verleidt, verleidde, verleidden, verleid)
    • lokken Verb (lok, lokt, lokte, lokten, gelokt)
    • aanlokken Verb (lok aan, lokt aan, lokte aan, lokten aan, aangelokt)
    • weglokken Verb (lok weg, lokt weg, lokte weg, lokten weg, weggelokt)
    • meelokken Verb (lok mee, lokt mee, lokte mee, lokten mee, meegelokt)
    • voortlokken Verb (lok voort, lokt voort, lokte voort, lokten voort, voortgelokt)
    • verlokken Verb (verlok, verlokt, verlokte, verlokten, verlokt)
  5. ködern (herauslocken; heranlocken; mitlocken)
    lokken; tevoorschijn lokken; dichtbijlokken

Konjugationen für ködern:

Präsens
  1. ködere
  2. köderst
  3. ködert
  4. köderen
  5. ködert
  6. köderen
Imperfekt
  1. köderte
  2. ködertest
  3. köderte
  4. köderten
  5. ködertet
  6. köderten
Perfekt
  1. habe geködert
  2. hast geködert
  3. hat geködert
  4. haben geködert
  5. habt geködert
  6. haben geködert
1. Konjunktiv [1]
  1. ködere
  2. köderest
  3. ködere
  4. köderen
  5. köderet
  6. köderen
2. Konjunktiv
  1. köderte
  2. ködertest
  3. köderte
  4. köderten
  5. ködertet
  6. köderten
Futur 1
  1. werde ködern
  2. wirst ködern
  3. wird ködern
  4. werden ködern
  5. werdet ködern
  6. werden ködern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ködern
  2. würdest ködern
  3. würde ködern
  4. würden ködern
  5. würdet ködern
  6. würden ködern
Diverses
  1. köder!
  2. ködert!
  3. köderen Sie!
  5. geködert
  6. ködernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ködern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lokken Locken; Verleiten
verleiden Locken; Verleiten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanlokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
dichtbijlokken heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken
in de val laten lopen festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren
in de val lokken ködern
in het nauw brengen ködern
lokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
meelokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
strikken festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren anbinden; anknöpfen; befestigen; den Mund verbieten; erpressen; festknöpfen; festmachen; knebeln; schnüren; verknoten; zusammenbinden
tevoorschijn lokken heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken
verleiden bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken Gunst erlangen; Gunst erwerben
verlokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
voortlokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
weglokken bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlokken verlocken

Synonyms for "ködern":


Wiktionary Übersetzungen für ködern:

ködern
verb
  1. jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
Cross Translation:
FromToVia
• ködern → lokken; aantrekken ↔ bait — to attract with bait
• ködern → lokken; aanhalen; trekken; aantrekken ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden