Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. erzwingen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für erzwangen (Deutsch) ins Niederländisch

erzwingen:

erzwingen Verb (erzwinge, erzwingst, erzwint, erzwang, erzwangt, erzwungen)

  1. erzwingen (erpressen; abzwingen; abnötigen)
    chanteren; afpersen
    • chanteren Verb (chanteer, chanteert, chanteerde, chanteerden, gechanteerd)
    • afpersen Verb (pers af, perst af, perste af, persten af, afgeperst)
  2. erzwingen (erpressen; abzwingen; abnötigen)
    dwingen; afdwingen; forceren
    • dwingen Verb (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
    • afdwingen Verb (dwing af, dwingt af, dwong af, dwongen af, afgedwongen)
    • forceren Verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  3. erzwingen (pressen; forcieren; befehlen; gebieten)
    dwingen; forceren
    • dwingen Verb (dwing, dwingt, dwong, dwongen, gedwongen)
    • forceren Verb (forceer, forceert, forceerde, forceerden, geforceerd)
  4. erzwingen (unter Druck setzen; erpressen; abzwingen; einschüchtern; abnötigen)
    intimideren; onder druk zetten
    • intimideren Verb (intimideer, intimideert, intimideerde, intimideerden, geïntimideerd)
    • onder druk zetten Verb (zet onder druk, zette onder druk, zetten onder druk, onder druk gezet)
  5. erzwingen (Gewalt gebrauchen)

Konjugationen für erzwingen:

Präsens
  1. erzwinge
  2. erzwingst
  3. erzwint
  4. erzwingen
  5. erzwingt
  6. erzwingen
Imperfekt
  1. erzwang
  2. erzwangst
  3. erzwang
  4. erzwangen
  5. erzwangt
  6. erzwangen
Perfekt
  1. habe erzwungen
  2. hast erzwungen
  3. hat erzwungen
  4. haben erzwungen
  5. habt erzwungen
  6. haben erzwungen
1. Konjunktiv [1]
  1. erzwinge
  2. erzwingest
  3. erzwinge
  4. erzwingen
  5. erzwinget
  6. erzwingen
2. Konjunktiv
  1. erzwänge
  2. erzwängest
  3. erzwänge
  4. erzwängen
  5. erzwänget
  6. erzwängen
Futur 1
  1. werde erzwingen
  2. wirst erzwingen
  3. wird erzwingen
  4. werden erzwingen
  5. werdet erzwingen
  6. werden erzwingen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erzwingen
  2. würdest erzwingen
  3. würde erzwingen
  4. würden erzwingen
  5. würdet erzwingen
  6. würden erzwingen
Diverses
  1. erzwing!
  2. erzwingt!
  3. erzwingen Sie!
  4. erzwungen
  5. erzwingend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erzwingen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdwingen Abnötigen; Abzwingen
forceren Aufdrängen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdwingen abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
afpersen abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
chanteren abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
dwingen abnötigen; abzwingen; befehlen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
forceren abnötigen; abzwingen; befehlen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; überlasten
geweld gebruiken Gewalt gebrauchen; erzwingen
intimideren abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen an der Kandare haben; an der Kandare halten; einschüchtern; streng behandeln; terrorisieren; tyrannisieren
onder druk zetten abnötigen; abzwingen; einschüchtern; erpressen; erzwingen; unter Druck setzen

Synonyms for "erzwingen":


Wiktionary Übersetzungen für erzwingen:

erzwingen
verb
  1. etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen
erzwingen
verb
  1. een beslissing afdwingen

Cross Translation:
FromToVia
erzwingen forceren; afdwingen force — cause to occur, overcoming resistance