Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze dringend

übersetze dringend von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

dringend:
- dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend; hoognodig; broodnodig; overtuigend; afdoend
Wiktionary:
- dringend → nijpend
- dringend → dringend, ogenblikkelijk, spoedeisend

Deutsch

Detailübersetzungen für dringend (Deutsch) ins Niederländisch

dringend:

dringend Adjektiv

dringend (dringend nötig; dringlich; notwendig)
dringend; met spoed; urgent; spoedeisend; klemmend
- dringend Adjektiv
- met spoed Adjektiv
- urgent Adjektiv
- spoedeisend Adjektiv
- klemmend Adjektiv
dringend (stringent; notwendig; dringlich; dringend nötig)
hoognodig; broodnodig
- hoognodig Adjektiv
- broodnodig Adjektiv
dringend (überzeugend; nachdrücklich; dringlich; notwendig; stringent; dringend nötig)
overtuigend; afdoend; klemmend
- overtuigend Adjektiv
- afdoend Adjektiv
- klemmend Adjektiv

Übersetzung Matrix für dringend:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afdoend	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	entscheidend; triftig; wirksam
broodnodig	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent	dringend notwendig; entbehrlich; notwendig; unentbehrlich
dringend	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
hoognodig	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig; stringent
klemmend	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	ausdrücklich; drückend; nachdrücklich; umklammernd
overtuigend	dringend; dringend nötig; dringlich; nachdrücklich; notwendig; stringent; überzeugend	entscheidend; triftig; wirksam
spoedeisend	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
urgent	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
met spoed	dringend; dringend nötig; dringlich; notwendig

Synonyms for "dringend":

anflehend; inständig
eilig; händeringend; höchste Eisenbahn; pressant; spornstreichs; vordringlich; vorrangig; zeitkritisch
akut; drastisch; heftig; resolut; unvermittelt auftretend; urgent; vehement
erforderlich; geboten; in engem Zeitrahmen; notwendig; nötig; unabweisbar; unausweichlich; unbedingt; unentbehrlich; unerläßlich; unvermeidlich; wesentlich; zwingend

Wiktionary Übersetzungen für dringend:

dringend

adjective

dringend
- nijpend → dringend

Cross Translation:

From	To	Via
• dringend	→ dringend; ogenblikkelijk	↔ instant — urgent
• dringend	→ dringend	↔ urgent — requiring immediate attention
• dringend	→ dringend; spoedeisend	↔ urgent — Qui est pressant, qui ne souffrir d'aucun retard.

Verwandte Übersetzungen für dringend