Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. abfaulen:


Deutsch

Detailübersetzungen für abfaulen (Deutsch) ins Niederländisch

abfaulen:

abfaulen Verb (faule ab, faulst ab, fault ab, faulte ab, faultet ab, abgefault)

  1. abfaulen (wegfaulen; verfaulen; faulen)
    bederven; vergaan; rotten; verrotten; wegrotten
    • bederven Verb (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
  2. abfaulen (wegfaulen; ausfaulen; verfaulen)
    ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; wegrotten; verteren
    • ontbinden Verb (ontbind, ontbindt, ontbond, ontbonden, ontbonden)
    • rotten Verb (rot, rotte, rotten, gerot)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
  3. abfaulen
    afrotten
    • afrotten Verb (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)

Konjugationen für abfaulen:

Präsens
  1. faule ab
  2. faulst ab
  3. fault ab
  4. faulen ab
  5. fault ab
  6. faulen ab
Imperfekt
  1. faulte ab
  2. faultest ab
  3. faulte ab
  4. faulten ab
  5. faultet ab
  6. faulten ab
Perfekt
  1. habe abgefault
  2. hast abgefault
  3. hat abgefault
  4. haben abgefault
  5. habt abgefault
  6. haben abgefault
1. Konjunktiv [1]
  1. faule ab
  2. faulest ab
  3. faule ab
  4. faulen ab
  5. faulet ab
  6. faulen ab
2. Konjunktiv
  1. faulte ab
  2. faultest ab
  3. faulte ab
  4. faulten ab
  5. faultet ab
  6. faulten ab
Futur 1
  1. werde abfaulen
  2. wirst abfaulen
  3. wird abfaulen
  4. werden abfaulen
  5. werdet abfaulen
  6. werden abfaulen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abfaulen
  2. würdest abfaulen
  3. würde abfaulen
  4. würden abfaulen
  5. würdet abfaulen
  6. würden abfaulen
Diverses
  1. faul ab!
  2. fault ab!
  3. faulen Sie ab!
  4. abgefault
  5. abfaulend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abfaulen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten Abfaulen
bederven Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
ontbinden Auflösen; Zerfallen
vergaan Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
verrotten Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afrotten abfaulen
bederven abfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen abnehmen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; fertigmachen; ruinieren; verderben; vergällen; verhunzen; verkommen; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verseuchen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zurückgehen; zurücklaufen
ontbinden abfaulen; ausfaulen; verfaulen; wegfaulen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
rotten abfaulen; ausfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen
vergaan abfaulen; ausfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen ablaufen; scheitern; sinken; untergehen; verfallen; vergehen; verkommen; verstreichen; vorbei gehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
verrotten abfaulen; ausfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
verteren abfaulen; ausfaulen; verfaulen; wegfaulen abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; konsumieren; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vergehen; vertragen; verwirken; verzehren; zehren; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen; überdauern; überstehen
wegrotten abfaulen; ausfaulen; faulen; verfaulen; wegfaulen vergehen; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan faul; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet