Deutsch

Detailübersetzungen für Tendenz (Deutsch) ins Niederländisch

Tendenz:

Tendenz [die ~] Nomen

  1. die Tendenz (Mode; Trend; Neigung)
    de mode; de trend
  2. die Tendenz (Bedeutung; Sinn; Wert; Wichigkeit; Tragweite)
    de betekenis; de bedoeling; beduidenis; beduiding
  3. die Tendenz
    de tendens; de strekking
  4. die Tendenz (Art; Charakter; Gesinnung; Neigung)
    het karakter; de aard; de geaardheid; de inborst
  5. die Tendenz (Modeerscheinung; Trend)
    het modeverschijnsel; de trend
  6. die Tendenz (Geneigtheit; Hang; Neigung; )
    de inclinatie; de neiging; de hang; de gezindheid; de geneigdheid
  7. die Tendenz (Trend; Neigung; Ausrichtung)
    de tendens; de neiging; de trend; de geneigdheid
  8. die Tendenz (Einstellung; Neigung; Geneigtheit)
    de tendentie

Übersetzung Matrix für Tendenz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aard Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Gattung; Gemüt; Natur; Naturbezüge; Seele; Sorte; Wesen
bedoeling Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
beduidenis Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
beduiding Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
betekenis Bedeutung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit Annehmen; Bedeutung; Inhalt; Sinn; Tragweite; Wert
geaardheid Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
geneigdheid Ausrichtung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
gezindheid Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Anschauung; Ansicht; Auffassung; Bekenntnis; Denkweise; Gesinnung; Glaube; Glaubensüberzeugung; Konfession; Religionsbekenntnis; Religiösität; Sinnesart; Standpunkt; religiöse Überzeugung; Überzeugung
hang Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe
inborst Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen
inclinatie Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Zuneigung
karakter Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz Art; Charakter; Gemüt; Natur; Persönlichkeit; Schriftzeigen; Seele; Wesen
mode Mode; Neigung; Tendenz; Trend
modeverschijnsel Modeerscheinung; Tendenz; Trend
neiging Ausrichtung; Einstellung; Geneigtheit; Gesinnung; Hang; Neigung; Tendenz; Trend; Vorliebe Andrag; Antrieb
strekking Tendenz Sinn; Tenor
tendens Ausrichtung; Neigung; Tendenz; Trend
tendentie Einstellung; Geneigtheit; Neigung; Tendenz
trend Ausrichtung; Mode; Modeerscheinung; Neigung; Tendenz; Trend

Synonyms for "Tendenz":


Wiktionary Übersetzungen für Tendenz:

Tendenz
noun
  1. beweging in bepaalde richting, neiging

Cross Translation:
FromToVia
Tendenz neiging tendency — likelihood of behaving in a particular way
Tendenz richting; stemming; strekking; stroming; tendentie; tendens; trend tendance — Action, force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté.