"stolz" übersetzt von Deutsche ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Niederländisch: mehr Daten

Stolz:
- trots; eer; eergevoel; fierheid; hoogmoedigheid; hovaardigheid; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid
Wiktionary:
- Stolz → trots
- Stolz → trots, eigendunk, zelfvoldaanheid

Deutsch

Detailübersetzungen für Stolz (Deutsch) ins Niederländisch

der Stolz (Ehrgefühl; Ehre)
de trots; de eer; het eergevoel
- trots [de ~ (m)] Nomen
- eer [de ~ (m)] Nomen
- eergevoel [het ~] Nomen
der Stolz
de trots; de fierheid
- trots [de ~ (m)] Nomen
- fierheid [de ~ (v)] Nomen
der Stolz (Hochmut)
hoogmoedigheid; de trots; de hovaardigheid
- hoogmoedigheid [znw.] Nomen
- trots [de ~ (m)] Nomen
- hovaardigheid [de ~ (v)] Nomen
der Stolz (Großartigkeit; Pracht; Herrlichkeit; Stattlichkeit)
de grandeur; de grootsheid; indrukwekkendheid
- grandeur [de ~ (m)] Nomen
- grootsheid [de ~ (v)] Nomen
- indrukwekkendheid [znw.] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eer	Ehre; Ehrgefühl; Stolz	Huldigung; Verehrung
eergevoel	Ehre; Ehrgefühl; Stolz
fierheid	Stolz
grandeur	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
grootsheid	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
hoogmoedigheid	Hochmut; Stolz
hovaardigheid	Hochmut; Stolz	Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
indrukwekkendheid	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
trots	Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trots		anmaßend; ansehnlich; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herablassend; hervorragend; hochmütig; hoffärtig; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; überheblich
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eer		bevor; ehe

Stolz

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Stolz	→ trots; eigendunk; zelfvoldaanheid	↔ pride — sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one