Deutsch

Detailübersetzungen für Staat (Deutsch) ins Niederländisch

Staat:

Staat [der ~] Nomen

  1. der Staat (Nation; Land; Reich)
    de staat; het land; het rijk; de natie
  2. der Staat (Behörde; Öffentliche Hand)
    de overheid; de autoriteiten; openbaar gezag; het rijksbestuur
  3. der Staat
    de staat

Übersetzung Matrix für Staat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autoriteiten Behörde; Staat; Öffentliche Hand Autorität; Befehlshaber; Kapazität
land Land; Nation; Reich; Staat Land; Landschaft; Provinz; Ufer; Wall
natie Land; Nation; Reich; Staat Nation; Volk
openbaar gezag Behörde; Staat; Öffentliche Hand
overheid Behörde; Staat; Öffentliche Hand Staatsorgane
rijk Land; Nation; Reich; Staat Reich
rijksbestuur Behörde; Staat; Öffentliche Hand
staat Land; Nation; Reich; Staat Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Liste; Tabelle; Verfassung; Verzeichnis; Zustand
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rijk finanzstark; kapitalkräftig; sehr reich; steinreich

Synonyms for "Staat":


Wiktionary Übersetzungen für Staat:

Staat
noun
  1. Gesamtheit der Einrichtungen, die dazu dienen, das Zusammenleben der auf einem abgegrenzten Territorium lebenden Menschen mithilfe von Gesetzgebung, Rechtsprechung und vollziehender Gewalt dauerhaft sicherzustellen
Staat
noun
  1. een land

Cross Translation:
FromToVia
Staat land country — nation state
Staat staat state — any sovereign polity
Staat staat state — a political division of a federation retaining a degree of autonomy
Staat pomp; luister; praal; pracht; vertoon; corso; parade; pralerij; pracht en praal pompecortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
Staat kracht; rijk; staat; heerschappij; mogendheid; macht; sterkte puissancepouvoir d’imposer son autorité.
Staat koningschap; rijk; staat; bestuur; bewind; heerschappij; regering règneexercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.