Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Niederländisch ->übersetze ändern

übersetze ändern von Deutsche ins Niederländisch

Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ändern:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ändern (Deutsch) ins Niederländisch

ändern:

ändern Verb (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)

  1. ändern (abwechseln; verändern; tauschen; )
    veranderen; wijzigen; verwisselen; afwisselen; herzien
    • veranderen Verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • wijzigen Verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
    • verwisselen Verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • afwisselen Verb (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
  2. ändern (verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern)
    wijzigen
    • wijzigen Verb (wijzig, wijzigt, wijzigde, wijzigden, gewijzigd)
  3. ändern (abwechseln; variieren; wechseln)
    variëren; veranderen; uiteenlopen; verschillen; afwisselen; wisselen
    • variëren Verb (varieer, varieert, varieerde, varieerden, gevarieerd)
    • veranderen Verb (verander, verandert, veranderde, veranderden, veranderd)
    • uiteenlopen Verb (loop uiteen, loopt uiteen, liep uiteen, liepen uiteen, uiteengelopen)
    • verschillen Verb (verschil, verschilt, verschilde, verschilden, verschild)
    • afwisselen Verb (wissel af, wisselt af, wisselde af, wisselden af, afgewisseld)
    • wisselen Verb (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)

Konjugationen für ändern:

Präsens
  1. ändere
  2. änderst
  3. ändert
  4. änderen
  5. ändert
  6. änderen
Imperfekt
  1. änderte
  2. ändertest
  3. änderte
  4. änderten
  5. ändertet
  6. änderten
Perfekt
  1. habe geändert
  2. hast geändert
  3. hat geändert
  4. haben geändert
  5. habt geändert
  6. haben geändert
1. Konjunktiv [1]
  1. ändere
  2. änderest
  3. ändere
  4. änderen
  5. änderet
  6. änderen
2. Konjunktiv
  1. änderte
  2. ändertest
  3. änderte
  4. änderten
  5. ändertet
  6. änderten
Futur 1
  1. werde ändern
  2. wirst ändern
  3. wird ändern
  4. werden ändern
  5. werdet ändern
  6. werden ändern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ändern
  2. würdest ändern
  3. würde ändern
  4. würden ändern
  5. würdet ändern
  6. würden ändern
Diverses
  1. änder!
  2. ändert!
  3. änderen Sie!
  5. geändert
  6. ändernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ändern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
veranderen Abwandeln; Abwechsellung; Abänderung; Amendieren; Metamorphose; Mutieren; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandlung; Wechsel
verschillen Differenzen; Unterschiede
wijzigen Abwandeln; Abwechsellung; Abänderung; Amendieren; Metamorphose; Transformation; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afwisselen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
herzien abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abhelfen; abändern; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; korrigieren; modifizieren; reformieren; renovieren; revidieren; verbessern; vervollkommnen; überprüfen
uiteenlopen abwechseln; variieren; wechseln; ändern
variëren abwechseln; variieren; wechseln; ändern schwanken; taumeln; wanken
veranderen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern modifizieren; verwandeln
verschillen abwechseln; variieren; wechseln; ändern abweichen; sich unterscheiden; unterschiedlich sein
verwisselen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; konvertieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; vertreten; verwechseln; verändern; wechseln
wijzigen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern modifizieren
wisselen abwechseln; variieren; wechseln; ändern eintauschen; einwechseln; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln

Synonyms for "ändern":


Wiktionary Übersetzungen für ändern:

ändern
verb
  1. zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt
  2. zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt
  3. een kledingstuk veranderen
  4. zodanig aan iets werken dat het anders wordt
Cross Translation:
FromToVia
• ändern → veranderen; zich aanpassen ↔ change — to become something different
• ändern → aanpassen; veranderen ↔ change — to make something into something different
• ändern → modificeren; veranderen ↔ modify — to make partial changes to
• ändern → kenteren; veranderen; verkeren; vermaken; wisselen ↔ changer — à trier
• ändern → veranderen; vermaken; wisselen ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Verwandte Übersetzungen für ändern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0442 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden