Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. saugen:
  2. säugen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für saugen (Deutsch) ins Niederländisch

saugen:

saugen Verb (sauge, saugst, saugt, saugte, saugtet, gesaugt)

  1. saugen (lutschen; blasen)
    fellatio doen; pijpen; afzuigen; zuigen
    • fellatio doen Verb !
    • pijpen Verb ! (pijp, pijpt, pijpte, pijpten, gepijpt)
    • afzuigen Verb ! (zuig af, zuigt af, zoog af, zogen af, afgezogen)
    • zuigen Verb ! (zuig, zuigt, zoog, zogen, gezogen)
  2. saugen (lutschen)
    zuigen; lurken; sabbelen
    • zuigen Verb (zuig, zuigt, zoog, zogen, gezogen)
    • lurken Verb (lurk, lurkt, lurkte, lurkten, gelurkt)
    • sabbelen Verb (sabbel, sabbelt, sabbelde, sabbelden, gesabbeld)
  3. saugen (schlürfen; schlucken)
    zuigen; lurken; slurpen
    • zuigen Verb (zuig, zuigt, zoog, zogen, gezogen)
    • lurken Verb (lurk, lurkt, lurkte, lurkten, gelurkt)
    • slurpen Verb (slurp, slurpt, slurpte, slurpten, geslurpt)
  4. saugen (staubsaugen)
    stofzuigen
    • stofzuigen Verb (stofzuig, stofzuigt, stofzuigde, stofzuigden, gestofzuigd)

Konjugationen für saugen:

Präsens
  1. sauge
  2. saugst
  3. saugt
  4. saugen
  5. saugt
  6. saugen
Imperfekt
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Perfekt
  1. habe gesaugt
  2. hast gesaugt
  3. hat gesaugt
  4. haben gesaugt
  5. habt gesaugt
  6. haben gesaugt
1. Konjunktiv [1]
  1. sauge
  2. saugest
  3. sauge
  4. saugen
  5. sauget
  6. saugen
2. Konjunktiv
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Futur 1
  1. werde saugen
  2. wirst saugen
  3. wird saugen
  4. werden saugen
  5. werdet saugen
  6. werden saugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde saugen
  2. würdest saugen
  3. würde saugen
  4. würden saugen
  5. würdet saugen
  6. würden saugen
Diverses
  1. saug!
  2. saugt!
  3. saugen Sie!
  4. gesaugt
  5. saugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für saugen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzuigen blasen; lutschen; saugen absaugen; durch die Nase einziehen; einziehen
fellatio doen blasen; lutschen; saugen
lurken lutschen; saugen; schlucken; schlürfen
pijpen blasen; lutschen; saugen blasen; flöten; pfeifen
sabbelen lutschen; saugen
slurpen saugen; schlucken; schlürfen schlürfen
stofzuigen saugen; staubsaugen staubsaugen
zuigen blasen; lutschen; saugen; schlucken; schlürfen

Synonyms for "saugen":


Wiktionary Übersetzungen für saugen:

saugen
  1. ein Gerät betätigen, das saugt
  2. etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern
  3. etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern
saugen
verb
  1. een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat

Cross Translation:
FromToVia
saugen aderlaten; uitzuigen leech — to drain resources without giving back
saugen zuigen suck — to use the mouth to pull in (liquid etc)

säugen:

säugen Verb (säuge, säugst, säugt, säugte, säugtet, gesäugt)

  1. säugen (Brustnahrung geben; ernähren; füttern; einspeisen; großziehen)
    borstvoeding geven; zogen; de borst geven
    • borstvoeding geven Verb (geef borstvoeding, geeft borstvoeding, gaf borstvoeding, gaven borstvoeding, borstvoeding gegeven)
    • zogen Verb (zoog, zoogt, zoogde, zoogden, gezoogd)
    • de borst geven Verb (geef de borst, geeft de borst, gaf de borst, gaven de borst, de borst gegeven)
  2. säugen (stillen)
    een baby zogen; zogen
    • een baby zogen Verb (zoog een baby, zoogt een baby, zoogde een baby, zoogden een baby, een baby gezogen)
    • zogen Verb (zoog, zoogt, zoogde, zoogden, gezoogd)

Konjugationen für säugen:

Präsens
  1. säuge
  2. säugst
  3. säugt
  4. säugen
  5. säugt
  6. säugen
Imperfekt
  1. säugte
  2. säugtest
  3. säugte
  4. säugten
  5. säugtet
  6. säugten
Perfekt
  1. habe gesäugt
  2. hast gesäugt
  3. hat gesäugt
  4. haben gesäugt
  5. habt gesäugt
  6. haben gesäugt
1. Konjunktiv [1]
  1. säuge
  2. säugest
  3. säuge
  4. säugen
  5. säuget
  6. säugen
2. Konjunktiv
  1. säugte
  2. säugtest
  3. säugte
  4. säugten
  5. säugtet
  6. säugten
Futur 1
  1. werde säugen
  2. wirst säugen
  3. wird säugen
  4. werden säugen
  5. werdet säugen
  6. werden säugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde säugen
  2. würdest säugen
  3. würde säugen
  4. würden säugen
  5. würdet säugen
  6. würden säugen
Diverses
  1. säug!
  2. säugt!
  3. säugen Sie!
  4. gesäugt
  5. säugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für säugen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borstvoeding geven Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen
de borst geven Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen
een baby zogen stillen; säugen
zogen Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; stillen; säugen

Wiktionary Übersetzungen für säugen:


Cross Translation:
FromToVia
säugen de borst geven; zogen allaiternourrir de son lait.