Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. zurückschicken:
  2. zürückschicken:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zurückschicken (Deutsch) ins Niederländisch

zurückschicken:

zurückschicken Verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)

  1. zurückschicken (zurücksenden)
    terugsturen
    • terugsturen Verb (stuur terug, stuurt terug, stuurde terug, stuurden terug, teruggestuurd)
  2. zurückschicken (zurückdrehen; rückgängig machen; reduzieren; )
    terugdraaien; terugschroeven
    • terugdraaien Verb (draai terug, draait terug, draaide terug, draaiden terug, teruggedraaid)
    • terugschroeven Verb (schroef terug, schroeft terug, schroefte terug, schroeften terug, teruggeschroeft)
  3. zurückschicken (zurückbringen; zurückschaffen; zurücksenden; zurückerstatten; rückerstatten)
    terugbezorgen
    • terugbezorgen Verb (bezorg terug, bezorgt terug, bezorgde terug, bezorgden terug, terugbezorgd)

Konjugationen für zurückschicken:

Präsens
  1. schicke zurück
  2. schickst zurück
  3. schickt zurück
  4. schicken zurück
  5. schickt zurück
  6. schicken zurück
Imperfekt
  1. schickte zurück
  2. schicktest zurück
  3. schickte zurück
  4. schickten zurück
  5. schicktet zurück
  6. schickten zurück
Perfekt
  1. habe zurückgeschickt
  2. hast zurückgeschickt
  3. hat zurückgeschickt
  4. haben zurückgeschickt
  5. habt zurückgeschickt
  6. haben zurückgeschickt
1. Konjunktiv [1]
  1. schicke zurück
  2. schickest zurück
  3. schicke zurück
  4. schicken zurück
  5. schicket zurück
  6. schicken zurück
2. Konjunktiv
  1. schickte zurück
  2. schicktest zurück
  3. schickte zurück
  4. schickten zurück
  5. schicktet zurück
  6. schickten zurück
Futur 1
  1. werde zurückschicken
  2. wirst zurückschicken
  3. wird zurückschicken
  4. werden zurückschicken
  5. werdet zurückschicken
  6. werden zurückschicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurückschicken
  2. würdest zurückschicken
  3. würde zurückschicken
  4. würden zurückschicken
  5. würdet zurückschicken
  6. würden zurückschicken
Diverses
  1. schick zurück!
  2. schickt zurück!
  3. schicken Sie zurück!
  4. zurückgeschickt
  5. zurückschickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zurückschicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
terugbezorgen rückerstatten; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden
terugdraaien einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden Rollback ausführen; annullieren; aufheben; wider'rufen; zurücksetzen
terugschroeven einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden
terugsturen zurückschicken; zurücksenden

Synonyms for "zurückschicken":


Wiktionary Übersetzungen für zurückschicken:

zurückschicken
verb
  1. iets (of iemand) weer naar de plaats doen vertrekken waar het vandaan kwam

zürückschicken:

zürückschicken Verb

  1. zürückschicken
    retourneren; teruggeven; terugzenden; terugbrengen
    • retourneren Verb (retourneer, retourneert, retourneerde, retourneerden, geretourneerd)
    • teruggeven Verb (geef terug, geeft terug, gaf terug, gaven terug, teruggegeven)
    • terugzenden Verb (zend terug, zendt terug, zond terug, zonden terug, teruggezonden)
    • terugbrengen Verb (breng terug, brengt terug, bracht terug, brachten terug, teruggebracht)

Übersetzung Matrix für zürückschicken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
retourneren zürückschicken umkehren; umwenden
terugbrengen zürückschicken
teruggeven zürückschicken
terugzenden zürückschicken