Deutsch

Detailübersetzungen für zufriedenstellen (Deutsch) ins Niederländisch

zufriedenstellen:

zufriedenstellen Verb

  1. zufriedenstellen (genügen; ausreichen)
    voldoen; volstaan
    • voldoen Verb (voldoe, voldoet, voldeed, voldeden, voldaan)
    • volstaan Verb (volsta, volstaat, volstond, volstonden, volstaan)
  2. zufriedenstellen (genügen; stillen; befriedigen)
    tevreden stellen; vergenoegen
    • tevreden stellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
    • vergenoegen Verb (vergenoeg, vergenoegt, vergenoegde, vergenoegden, vergenoegd)
  3. zufriedenstellen (befriedigen; genügen)
    bevredigen; voldoening geven; begeerte stillen
    • bevredigen Verb (bevredig, bevredigt, bevredigde, bevredigden, bevredigd)
    • voldoening geven Verb (geef voldoening, geeft voldoening, gaf voldoening, gaven voldoening, voldoening gegeven)
    • begeerte stillen Verb (stil begeerte, stilt begeerte, stilde begeerte, stilden begeerte, begeerte gestild)
  4. zufriedenstellen (abfinden; abkaufen)
    schadeloosstellen; tevredenstellen; afkopen
    • schadeloosstellen Verb (stel schadeloos, stelt schadeloos, stelde schadeloos, stelden schadeloos, schadeloosgesteld)
    • tevredenstellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
    • afkopen Verb (koop af, koopt af, kocht af, kochten af, afgekocht)
  5. zufriedenstellen (abfinden)
    tevredenstellen
    • tevredenstellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
  6. zufriedenstellen (befriedigen; stillen)
    verzadigen; zich de buik vol eten

Übersetzung Matrix für zufriedenstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkopen Abkaufen
voldoen Abtragen; Abzahlen; Begleichung; Zahlen; Zahlung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkopen abfinden; abkaufen; zufriedenstellen abkaufen; entschädigen; zurückzahlen
begeerte stillen befriedigen; genügen; zufriedenstellen
bevredigen befriedigen; genügen; zufriedenstellen
schadeloosstellen abfinden; abkaufen; zufriedenstellen abkaufen; entschädigen; zurückzahlen
tevreden stellen befriedigen; genügen; stillen; zufriedenstellen
tevredenstellen abfinden; abkaufen; zufriedenstellen
vergenoegen befriedigen; genügen; stillen; zufriedenstellen befriedigen; genügen; jemandem genügen
verzadigen befriedigen; stillen; zufriedenstellen gesättigt machen; sättigen
voldoen ausreichen; genügen; zufriedenstellen abrechnen; eine Rechnung bezahlen; tilgen; zahlen
voldoening geven befriedigen; genügen; zufriedenstellen
volstaan ausreichen; genügen; zufriedenstellen
zich de buik vol eten befriedigen; stillen; zufriedenstellen

Wiktionary Übersetzungen für zufriedenstellen:


Cross Translation:
FromToVia
zufriedenstellen voldoen; voldoende; bevredigen satisfy — to meet needs, to fulfill
zufriedenstellen voldoen; aan suffice — satisfy
zufriedenstellen bevredigen; paaien; tegemoetkomen aan; tevreden stellen; voldoen satisfaire — Traductions à trier suivant le sens

zufrieden stellen:


Synonyms for "zufrieden stellen":