Übersicht
Deutsch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. unterstellen:
  2. Unterstellen:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für unterstellen (Deutsch) ins Niederländisch

unterstellen:

unterstellen Verb (unterstelle, unterstellst, unterstellt, unterstellte, unterstelltet, unterstellt)

  1. unterstellen (abstellen; in den Stall bringen)
    stallen
    • stallen Verb (stal, stalt, stalde, stalden, gestald)
  2. unterstellen (insinuieren; zustellen)
    insinueren; aantijgen
    • insinueren Verb (insinueer, insinueert, insinueerde, insinueerden, geïnsinueerd)
    • aantijgen Verb (tijg aan, tijgt aan, toog aan, togen aan, aangetogen)
  3. unterstellen (weglegen; ablegen; hinlegen; )
    bewaren; opzij leggen; wegzetten
    • bewaren Verb (bewaar, bewaart, bewaarde, bewaarden, bewaard)
    • opzij leggen Verb (leg opzij, legt opzij, legde opzij, legden opzij, opzij gelegd)
    • wegzetten Verb (zet weg, zette weg, zetten weg, weggezet)

Konjugationen für unterstellen:

Präsens
  1. unterstelle
  2. unterstellst
  3. unterstellt
  4. unterstellen
  5. unterstellt
  6. unterstellen
Imperfekt
  1. unterstellte
  2. unterstelltest
  3. unterstellte
  4. unterstellten
  5. unterstelltet
  6. unterstellten
Perfekt
  1. habe unterstellt
  2. hast unterstellt
  3. hat unterstellt
  4. haben unterstellt
  5. habt unterstellt
  6. haben unterstellt
1. Konjunktiv [1]
  1. unterstelle
  2. unterstellest
  3. unterstelle
  4. unterstellen
  5. unterstellet
  6. unterstellen
2. Konjunktiv
  1. unterstellte
  2. unterstelltest
  3. unterstellte
  4. unterstellten
  5. unterstelltet
  6. unterstellten
Futur 1
  1. werde unterstellen
  2. wirst unterstellen
  3. wird unterstellen
  4. werden unterstellen
  5. werdet unterstellen
  6. werden unterstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde unterstellen
  2. würdest unterstellen
  3. würde unterstellen
  4. würden unterstellen
  5. würdet unterstellen
  6. würden unterstellen
Diverses
  1. unterstell!
  2. unterstellt!
  3. unterstellen Sie!
  4. unterstellt
  5. unterstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für unterstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewaren Aufheben; Bewaren
opzij leggen Beiseite legen; Weglegen
stallen Ställe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aantijgen insinuieren; unterstellen; zustellen
bewaren ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen ablegen; archivieren; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren; lagern; speichern
insinueren insinuieren; unterstellen; zustellen
opzij leggen ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen auf die Seite legen; beiseite legen; hamstern; horten; zurücklegen
stallen abstellen; in den Stall bringen; unterstellen
wegzetten ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; unterstellen; weglegen; zurücklegen

Synonyms for "unterstellen":


Wiktionary Übersetzungen für unterstellen:


Cross Translation:
FromToVia
unterstellen impliceren; insluiten impliquerenvelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.
unterstellen aannemen; menen; stellen; veronderstellen supposer — Former une conjecture

Unterstellen:

Unterstellen [das ~] Nomen

  1. Unterstellen (Annehmen)

Übersetzung Matrix für Unterstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
veronderstellen Annehmen; Unterstellen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
veronderstellen annehmen; denken; glauben; schätzen; voraussetzen